Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 11 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 79

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 6620456242 6620456242
fr admin 1 BJ505504 BJ505504
fr admin 1 MALAK MALAK
fr admin 1 YEAALAOUI YEAALAOUI
fr admin 1 OzeUCWQwl30gZN8nDg@examplemail.com OzeUCWQwl30gZN8nDg@examplemail.com
fr admin 1 0661631383 0661631383
fr admin 8 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 213634524469 213634524469
fr admin 1 BK288233 BK288233
fr admin 1 ASMAA ASMAA
fr admin 1 HSISSI HSISSI
fr admin 1 JT7AhKUiuvbL82nAd1@examplemail.com JT7AhKUiuvbL82nAd1@examplemail.com
fr admin 1 0633332257 0633332257
fr admin 1 626772682186 626772682186
fr admin 1 BJ372881 BJ372881
fr admin 1 AMINE AMINE
fr admin 1 HARCHANE HARCHANE
fr admin 1 ahHs1bZMNvGGBFNUem@examplemail.com ahHs1bZMNvGGBFNUem@examplemail.com
fr admin 1 0661730809 0661730809
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 1 417029498297 417029498297
fr admin 1 BK376791 BK376791
fr admin 1 ABDELAZIZ ABDELAZIZ
fr admin 1 NADIR NADIR
fr admin 1 v3L43KkyH21ilxo7BD@examplemail.com v3L43KkyH21ilxo7BD@examplemail.com
fr admin 1 0701118674 0701118674
fr admin 1 75562558786 75562558786
fr admin 1 BB 22298 BB 22298
fr admin 1 HANANE HANANE
fr admin 1 HOUKA HOUKA
fr admin 1 iWMhBBmU4xbCu3XLrX@examplemail.com iWMhBBmU4xbCu3XLrX@examplemail.com
fr admin 1 0636145867 0636145867
fr admin 1 BERNOUSSI BERNOUSSI
fr admin 1 350368245108 350368245108
fr admin 1 BJ279799 BJ279799
fr admin 1 FATIMA FATIMA
fr admin 1 SAMLALI SAMLALI
fr admin 1 8XdNkP805Og9MGj2Ut@examplemail.com 8XdNkP805Og9MGj2Ut@examplemail.com
fr admin 1 0662500135 0662500135
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 1038669784458 1038669784458
fr admin 1 BJ 370418 BJ 370418
fr admin 1 HAJAR HAJAR
fr admin 1 ZEKRI ZEKRI
fr admin 1 yuBAYzl8J1ZYIUFOQ9@examplemail.com yuBAYzl8J1ZYIUFOQ9@examplemail.com
fr admin 1 0707077464 0707077464
fr admin 1 695710721512 695710721512
fr admin 1 ISMAIL ISMAIL
fr admin 1 AARAB AARAB
fr admin 1 26cIMrMwU64aIv0joG@examplemail.com 26cIMrMwU64aIv0joG@examplemail.com
fr admin 1 0666764763 0666764763
fr admin 1 350452065662 350452065662
fr admin 1 BJ296187 BJ296187
fr admin 1 BRAHIM BRAHIM
fr admin 1 ES-SOUSY ES-SOUSY
fr admin 1 olu3BO6YFCmMHD7eeo@examplemail.com olu3BO6YFCmMHD7eeo@examplemail.com
fr admin 1 0668383881 0668383881
fr admin 1 692780475687 692780475687
fr admin 1 BE728718 BE728718
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 ANOUAR ANOUAR
fr admin 1 62X0g6497oBTaqdj4Z@examplemail.com 62X0g6497oBTaqdj4Z@examplemail.com
fr admin 1 0661213950 0661213950