Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 12 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 80

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 632106581055 632106581055
fr admin 1 BJ356288 BJ356288
fr admin 1 ABDELJALIL ABDELJALIL
fr admin 1 BALATIF BALATIF
fr admin 1 hcUNYOj2fPgATrPCez@examplemail.com hcUNYOj2fPgATrPCez@examplemail.com
fr admin 1 0667376912 0667376912
fr admin 5 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BH281722 BH281722
fr admin 1 ZOUHAIR ZOUHAIR
fr admin 1 FADLI FADLI
fr admin 1 j3aBdPWQ34TmYtbpqL@examplemail.com j3aBdPWQ34TmYtbpqL@examplemail.com
fr admin 1 0661327080 0661327080
fr admin 1 15459744798 15459744798
fr admin 1 78071829675 78071829675
fr admin 1 WAFAA WAFAA
fr admin 1 BOUNOUA BOUNOUA
fr admin 1 C809nIHAT9RgVe6J6o@examplemail.com C809nIHAT9RgVe6J6o@examplemail.com
fr admin 1 0486751566 0486751566
fr admin 1 BRUXULLES BRUXULLES
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 1 1046688693309 1046688693309
fr admin 1 BJ487114 BJ487114
fr admin 1 RANIA RANIA
fr admin 1 AMEZOUT AMEZOUT
fr admin 1 foChnadfUcxqsn2rkR@examplemail.com foChnadfUcxqsn2rkR@examplemail.com
fr admin 1 0696071961 0696071961
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 1045397044461 1045397044461
fr admin 1 BB79949 BB79949
fr admin 1 MERIEM MERIEM
fr admin 1 KHADDARI KHADDARI
fr admin 1 Kn4dmzsSfWanS4X5TE@examplemail.com Kn4dmzsSfWanS4X5TE@examplemail.com
fr admin 1 0639982132 0639982132
fr admin 3 HAY MOHAMEDI HAY MOHAMEDI
fr admin 1 152193203419 152193203419
fr admin 1 BJ442025 BJ442025
fr admin 1 ZAKARIA ZAKARIA
fr admin 1 MOUSSAFI MOUSSAFI
fr admin 1 AGHK5KQKjB4CdVAlDJ@examplemail.com AGHK5KQKjB4CdVAlDJ@examplemail.com
fr admin 1 0661885227 0661885227
fr admin 1 975534881877 975534881877
fr admin 1 BJ370598 BJ370598
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 NAIMI NAIMI
fr admin 1 fz9qt24bP0e3KF1v0M@examplemail.com fz9qt24bP0e3KF1v0M@examplemail.com
fr admin 1 0661763252 0661763252
fr admin 1 428533611726 428533611726
fr admin 1 PN 811643 PN 811643
fr admin 1 TARIK TARIK
fr admin 1 LAAJILI LAAJILI
fr admin 1 dQ1BstfZTiNHw3WJ0I@examplemail.com dQ1BstfZTiNHw3WJ0I@examplemail.com
fr admin 1 0691360819 0691360819
fr admin 1 701196991621 701196991621
fr admin 1 BJ419016 BJ419016
fr admin 1 OUSSAMA OUSSAMA
fr admin 1 SEDQI SEDQI
fr admin 1 8auGzLLtLrJGKFgAzY@examplemail.com 8auGzLLtLrJGKFgAzY@examplemail.com
fr admin 1 0693501272 0693501272
fr admin 1 150481337524 150481337524
fr admin 1 BJ290839 BJ290839
fr admin 1 NIZAR NIZAR
fr admin 1 HAMOUSSI HAMOUSSI
fr admin 1 4XvIbW1aQw3kJZ7IRW@examplemail.com 4XvIbW1aQw3kJZ7IRW@examplemail.com
fr admin 1 0662136109 0662136109