Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 18 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 273231807170 273231807170
fr admin 1 BE820864 BE820864
fr admin 1 MEHDI MEHDI
fr admin 1 RIHANE RIHANE
fr admin 1 dWCK6qMZpMFeTDTE1v@examplemail.com dWCK6qMZpMFeTDTE1v@examplemail.com
fr admin 1 0663061454 0663061454
fr admin 8 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 66569339429 66569339429
fr admin 1 BJ429903 BJ429903
fr admin 1 FATIMA ZAHRA FATIMA ZAHRA
fr admin 1 MADKOUR MADKOUR
fr admin 1 KuxsHqMCNFXnaLaq1G@examplemail.com KuxsHqMCNFXnaLaq1G@examplemail.com
fr admin 1 0674334438 0674334438
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 1 BB181658 BB181658
fr admin 1 CHOROUK CHOROUK
fr admin 1 BARID BARID
fr admin 1 EiKlLTPCv9pRv4DbJj@examplemail.com EiKlLTPCv9pRv4DbJj@examplemail.com
fr admin 1 0690935804 0690935804
fr admin 1 340005126662 340005126662
fr admin 1 G496195 G496195
fr admin 1 SANAA SANAA
fr admin 1 KHALOTA KHALOTA
fr admin 1 WpysLUAm4fASJkoPp9@examplemail.com WpysLUAm4fASJkoPp9@examplemail.com
fr admin 1 0666438549 0666438549
fr admin 1 65194918475 65194918475
fr admin 1 BE681445 BE681445
fr admin 1 HAKIMA HAKIMA
fr admin 1 NOURRANE NOURRANE
fr admin 1 2rogA1I0xytQ24Zb8F@examplemail.com 2rogA1I0xytQ24Zb8F@examplemail.com
fr admin 1 0660569204 0660569204
fr admin 1 X397729 X397729
fr admin 1 HAFIDA HAFIDA
fr admin 1 EL MAKHLOUFI EL MAKHLOUFI
fr admin 1 1kvk19tsSXHn1jPpXJ@examplemail.com 1kvk19tsSXHn1jPpXJ@examplemail.com
fr admin 1 0607314127 0607314127
fr admin 1 616124285600 616124285600
fr admin 1 BJ28882 BJ28882
fr admin 1 MUSTAPHA MUSTAPHA
fr admin 1 IMHAH IMHAH
fr admin 1 CHUMLguQ9RIep00LCw@examplemail.com CHUMLguQ9RIep00LCw@examplemail.com
fr admin 1 0662144144 0662144144
fr admin 2 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 JE 266156 JE 266156
fr admin 1 LATIFA LATIFA
fr admin 1 AKHDAICH AKHDAICH
fr admin 1 ZbaTJzCufFDLbcqRgR@examplemail.com ZbaTJzCufFDLbcqRgR@examplemail.com
fr admin 1 0668668695 0668668695
fr admin 1 J388328 J388328
fr admin 1 RACHID RACHID
fr admin 1 SAHID SAHID
fr admin 1 RhsJuJQWTW7GYzgBq3@examplemail.com RhsJuJQWTW7GYzgBq3@examplemail.com
fr admin 1 0672279824 0672279824
fr admin 1 1046331587753 1046331587753
fr admin 1 b797974 b797974
fr admin 1 FATIHA FATIHA
fr admin 1 FOUNJI FOUNJI
fr admin 1 FLktSFo9mnERphaAhp@examplemail.com FLktSFo9mnERphaAhp@examplemail.com
fr admin 1 0657050303 0657050303