Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 22 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 70

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 892247311078 892247311078
fr admin 1 BB192770 BB192770
fr admin 1 KAWTAR KAWTAR
fr admin 1 BOUTLANE BOUTLANE
fr admin 1 ePqCa5QKZQ9dueKeqE@examplemail.com ePqCa5QKZQ9dueKeqE@examplemail.com
fr admin 1 0609918062 0609918062
fr admin 8 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 823557849693 823557849693
fr admin 1 BJ437133 BJ437133
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 HANNOUNI HANNOUNI
fr admin 1 FA9gIjqjuW2jV10i2s@examplemail.com FA9gIjqjuW2jV10i2s@examplemail.com
fr admin 1 0665203505 0665203505
fr admin 1 480681820889 480681820889
fr admin 1 J66532 J66532
fr admin 2 RACHID RACHID
fr admin 1 OUKHARRAZ OUKHARRAZ
fr admin 1 geTRC0Aqk3z5SQKsmH@examplemail.com geTRC0Aqk3z5SQKsmH@examplemail.com
fr admin 1 0671435566 0671435566
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 1 134148883011 134148883011
fr admin 1 BB60786 BB60786
fr admin 1 BAHI BAHI
fr admin 1 1SEdyEGAsvKdg2TOPq@examplemail.com 1SEdyEGAsvKdg2TOPq@examplemail.com
fr admin 1 0668703953 0668703953
fr admin 1 476823388682 476823388682
fr admin 1 BB50706 BB50706
fr admin 1 YOUNESS YOUNESS
fr admin 1 ADDARI ADDARI
fr admin 1 KaKAOO1jx3NtLw84yY@examplemail.com KaKAOO1jx3NtLw84yY@examplemail.com
fr admin 1 0626378776 0626378776
fr admin 1 BERNOUSSI BERNOUSSI
fr admin 1 410234815160 410234815160
fr admin 1 I694957 I694957
fr admin 1 ASSIA ASSIA
fr admin 1 RAFAHI RAFAHI
fr admin 1 KtZkl1bY9huhbaA6Nf@examplemail.com KtZkl1bY9huhbaA6Nf@examplemail.com
fr admin 1 0666997867 0666997867
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 BJ98264 BJ98264
fr admin 1 HASSAN HASSAN
fr admin 2 LAAMARI LAAMARI
fr admin 1 MW1VrRErPImWfcJvjC@examplemail.com MW1VrRErPImWfcJvjC@examplemail.com
fr admin 1 0663477777 0663477777
fr admin 1 DOUAA DOUAA
fr admin 1 XK0ZFP4gvbiYi35C1n@examplemail.com XK0ZFP4gvbiYi35C1n@examplemail.com
fr admin 2 0669754244 0669754244
fr admin 1 BJ262410 BJ262410
fr admin 1 ILHAM ILHAM
fr admin 1 YOUSSEF YOUSSEF
fr admin 1 CXeC22LpqsjbxISiIh@examplemail.com CXeC22LpqsjbxISiIh@examplemail.com
fr admin 2 ANNULE ANNULE
fr admin 1 fCoumXeIcGxJgQqeQh@examplemail.com fCoumXeIcGxJgQqeQh@examplemail.com
fr admin 1 0690330246 0690330246