Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 15 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 76

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 222016044113 222016044113
fr admin 1 BK261525 BK261525
fr admin 1 EL MEHDI EL MEHDI
fr admin 1 MHANNA MHANNA
fr admin 1 Lij6Jz3sLydmIB6NY2@examplemail.com Lij6Jz3sLydmIB6NY2@examplemail.com
fr admin 1 0600901305 0600901305
fr admin 1 HAY MOHMADI HAY MOHMADI
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 Q144617 Q144617
fr admin 1 NIZAR NIZAR
fr admin 1 MENNAFI MENNAFI
fr admin 1 KV90Jfki4vskqAJQP3@examplemail.com KV90Jfki4vskqAJQP3@examplemail.com
fr admin 1 0661280694 0661280694
fr admin 8 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 1 291038557769 291038557769
fr admin 1 BM9688 BM9688
fr admin 1 ZINEB ZINEB
fr admin 1 SAHILI SAHILI
fr admin 1 mGtinENxzTK7URAfPa@examplemail.com mGtinENxzTK7URAfPa@examplemail.com
fr admin 1 0694957639 0694957639
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 1 1045567305180 1045567305180
fr admin 1 BE944560 BE944560
fr admin 1 WASSILA WASSILA
fr admin 1 ACHOUARI ACHOUARI
fr admin 1 VOcvxIpaL8WOU6pJCW@examplemail.com VOcvxIpaL8WOU6pJCW@examplemail.com
fr admin 2 0661235516 0661235516
fr admin 1 700941399610 700941399610
fr admin 1 BE545528 BE545528
fr admin 1 IKRAM IKRAM
fr admin 1 CHEMAOU EL FIHRI CHEMAOU EL FIHRI
fr admin 1 hemGTnhFVs0e06VHNm@examplemail.com hemGTnhFVs0e06VHNm@examplemail.com
fr admin 1 802741659097 802741659097
fr admin 1 GHALI GHALI
fr admin 1 RAOUF RAOUF
fr admin 1 7W8TWOvmc51mZq7N3c@examplemail.com 7W8TWOvmc51mZq7N3c@examplemail.com
fr admin 1 0664302941 0664302941
fr admin 1 204 ALLEE DES JARDINS ESC 4 APT 2 204 ALLEE DES JARDINS ESC 4 APT 2
fr admin 1 1044720319519 1044720319519
fr admin 1 BE617206 BE617206
fr admin 1 NAIMA NAIMA
fr admin 1 EL ISSAOUI EL ISSAOUI
fr admin 1 SmDBbd9pPLeyqQW7fi@examplemail.com SmDBbd9pPLeyqQW7fi@examplemail.com
fr admin 1 0661327020 0661327020
fr admin 1 BJ454097 BJ454097
fr admin 1 ANAS ANAS
fr admin 1 NAFHI NAFHI
fr admin 1 S7rs6pBoVta2ab1qrh@examplemail.com S7rs6pBoVta2ab1qrh@examplemail.com
fr admin 1 0662554088 0662554088
fr admin 1 343545643739 343545643739
fr admin 1 BB113453 BB113453
fr admin 1 SOUMAYA SOUMAYA
fr admin 1 EL HAIDOUDI EL HAIDOUDI
fr admin 1 8POAqBzMqkDowbtgAi@examplemail.com 8POAqBzMqkDowbtgAi@examplemail.com
fr admin 1 0701525707 0701525707
fr admin 1 969279809021 969279809021
fr admin 1 BB11250 BB11250
fr admin 1 SARA SARA
fr admin 1 CHOUACHE CHOUACHE
fr admin 1 R1pImXoSGETnhyIL9S@examplemail.com R1pImXoSGETnhyIL9S@examplemail.com
fr admin 1 0706045449 0706045449