Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 12 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 76

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 555201602936 555201602936
fr admin 1 BJ452115 BJ452115
fr admin 1 EL MEHDY EL MEHDY
fr admin 1 BELLAOUI BELLAOUI
fr admin 1 YjUWyom6mTsI3QiVnK@examplemail.com YjUWyom6mTsI3QiVnK@examplemail.com
fr admin 1 0690249020 0690249020
fr admin 4 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BE564523 BE564523
fr admin 1 SAMIRA SAMIRA
fr admin 1 BAHIJ BAHIJ
fr admin 1 YtcwXIPfVXZIgI0WoS@examplemail.com YtcwXIPfVXZIgI0WoS@examplemail.com
fr admin 1 0663410743 0663410743
fr admin 6 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 8 Femme Femme
fr admin 1 153706691767 153706691767
fr admin 1 BJ303351 BJ303351
fr admin 1 KARIMA KARIMA
fr admin 1 YATTAF YATTAF
fr admin 1 KS5cj9pq0evaHqVdta@examplemail.com KS5cj9pq0evaHqVdta@examplemail.com
fr admin 1 0610687810 0610687810
fr admin 1 768957807666 768957807666
fr admin 2 BE809343 BE809343
fr admin 1 FATIMA ZAHRA FATIMA ZAHRA
fr admin 1 DRISSY MESSALY DRISSY MESSALY
fr admin 1 RPNqKZSMqZvRWN0DIT@examplemail.com RPNqKZSMqZvRWN0DIT@examplemail.com
fr admin 2 0600199974 0600199974
fr admin 1 488462034293 488462034293
fr admin 1 ASMAA ASMAA
fr admin 1 BOUCHKOU BOUCHKOU
fr admin 1 rjNrGF0vozXVkU9VrO@examplemail.com rjNrGF0vozXVkU9VrO@examplemail.com
fr admin 1 288757970654 288757970654
fr admin 1 BB101068 BB101068
fr admin 1 OMAR OMAR
fr admin 1 SALMI SALMI
fr admin 1 cILFJzr8xwNrhw8Sq5@examplemail.com cILFJzr8xwNrhw8Sq5@examplemail.com
fr admin 1 0629368046 0629368046
fr admin 1 357666716785 357666716785
fr admin 1 BJ29099 BJ29099
fr admin 1 RAJAA RAJAA
fr admin 1 MOUHIB MOUHIB
fr admin 1 EVEbTm45n5thzI4LEd@examplemail.com EVEbTm45n5thzI4LEd@examplemail.com
fr admin 1 0661050533 0661050533
fr admin 1 84417314017 84417314017
fr admin 1 M165411 M165411
fr admin 1 SALOUA SALOUA
fr admin 1 EL MESSAOUDI EL MESSAOUDI
fr admin 1 Bmi2AlSa5b1yV2aeQp@examplemail.com Bmi2AlSa5b1yV2aeQp@examplemail.com
fr admin 1 0661051785 0661051785
fr admin 1 348041717147 348041717147
fr admin 1 BJ459151 BJ459151
fr admin 1 RACHIDA RACHIDA
fr admin 1 SIMAOUI SIMAOUI
fr admin 1 mkSUi1U3ysbsalzdNR@examplemail.com mkSUi1U3ysbsalzdNR@examplemail.com
fr admin 1 0641127593 0641127593
fr admin 1 349702399484 349702399484
fr admin 1 BJ170577 BJ170577
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 BENKHALI BENKHALI
fr admin 1 vFqwdiU2kURgv3CYkd@examplemail.com vFqwdiU2kURgv3CYkd@examplemail.com
fr admin 1 0607884529 0607884529