Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 14 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 77

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 556376204725 556376204725
fr admin 1 BA52809 BA52809
fr admin 1 MOHAMED BADR MOHAMED BADR
fr admin 1 SABER SABER
fr admin 1 Wm98SLmuQw4Dy51FmV@examplemail.com Wm98SLmuQw4Dy51FmV@examplemail.com
fr admin 1 0662024568 0662024568
fr admin 7 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 417024255433 417024255433
fr admin 1 BJ464538 BJ464538
fr admin 1 MERYEM MERYEM
fr admin 1 BENZINE BENZINE
fr admin 1 7jHnxAVzhfWdO10LO6@examplemail.com 7jHnxAVzhfWdO10LO6@examplemail.com
fr admin 1 0619889968 0619889968
fr admin 3 Femme Femme
fr admin 1 343397663265 343397663265
fr admin 1 BJ436047 BJ436047
fr admin 1 HAMZA HAMZA
fr admin 1 WAHAB WAHAB
fr admin 1 JPOmD47NdlUjMGEd3s@examplemail.com JPOmD47NdlUjMGEd3s@examplemail.com
fr admin 1 0699356413 0699356413
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 1 1036053718384 1036053718384
fr admin 1 BK135905 BK135905
fr admin 1 ILHAM ILHAM
fr admin 1 BACHCHAR BACHCHAR
fr admin 1 FczyP0LVLCSQNZKuMF@examplemail.com FczyP0LVLCSQNZKuMF@examplemail.com
fr admin 1 0633470392 0633470392
fr admin 1 5081998819 5081998819
fr admin 1 M369223 M369223
fr admin 1 AZIZE AZIZE
fr admin 1 BENSTILA BENSTILA
fr admin 1 S1KDuS6uPFbPK3W01E@examplemail.com S1KDuS6uPFbPK3W01E@examplemail.com
fr admin 1 0691596877 0691596877
fr admin 1 143762793874 143762793874
fr admin 1 BJ165070 BJ165070
fr admin 1 NADIA NADIA
fr admin 1 RABOUANE RABOUANE
fr admin 1 3DrcPlSsRevCRVIdiH@examplemail.com 3DrcPlSsRevCRVIdiH@examplemail.com
fr admin 1 0660280565 0660280565
fr admin 1 BL177817 BL177817
fr admin 1 YAHYA YAHYA
fr admin 1 FARHI FARHI
fr admin 1 KJbwPp7aDFh00JMmaF@examplemail.com KJbwPp7aDFh00JMmaF@examplemail.com
fr admin 1 0694630784 0694630784
fr admin 3 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 831712077222 831712077222
fr admin 1 BJ 479311 BJ 479311
fr admin 1 SAAD SAAD
fr admin 1 AIT LAHCEN AIT LAHCEN
fr admin 1 Sdm9euYvP1EfsjI45S@examplemail.com Sdm9euYvP1EfsjI45S@examplemail.com
fr admin 1 0679372547 0679372547
fr admin 1 145791722792 145791722792
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 MOUATASSIM MOUATASSIM
fr admin 1 0Y2VCQ2XIhpyfOrDMh@examplemail.com 0Y2VCQ2XIhpyfOrDMh@examplemail.com
fr admin 1 0667314871 0667314871
fr admin 1 1098196746607 1098196746607
fr admin 1 BJ 498217 BJ 498217
fr admin 1 HAYTAM HAYTAM
fr admin 1 AAYADI AAYADI
fr admin 1 OAVSfA2Jgxx2wIZJSW@examplemail.com OAVSfA2Jgxx2wIZJSW@examplemail.com
fr admin 1 0664385218 0664385218