Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 16 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 564625144910 564625144910
fr admin 1 BJ193346 BJ193346
fr admin 1 AWATIF AWATIF
fr admin 1 LAKRITI LAKRITI
fr admin 1 37tw3Ald2f4T1SqWZR@examplemail.com 37tw3Ald2f4T1SqWZR@examplemail.com
fr admin 1 0661269499 0661269499
fr admin 2 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 8 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 910493613175 910493613175
fr admin 1 HABIBA HABIBA
fr admin 1 RHARIF RHARIF
fr admin 1 YhoJGi8TgxP49ypqHF@examplemail.com YhoJGi8TgxP49ypqHF@examplemail.com
fr admin 1 0638596899 0638596899
fr admin 1 496777100317 496777100317
fr admin 1 BB38897 BB38897
fr admin 1 NAOUAL NAOUAL
fr admin 1 AMIMI AMIMI
fr admin 1 9BBFpOm60kB7Co57zJ@examplemail.com 9BBFpOm60kB7Co57zJ@examplemail.com
fr admin 1 0663190055 0663190055
fr admin 8 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 1 837948538041 837948538041
fr admin 1 B443807 B443807
fr admin 1 FAWZIA FAWZIA
fr admin 1 RACHADI RACHADI
fr admin 1 nUOuCrMcSmPFlKyAgX@examplemail.com nUOuCrMcSmPFlKyAgX@examplemail.com
fr admin 1 0664415009 0664415009
fr admin 1 566140402743 566140402743
fr admin 1 BH358795 BH358795
fr admin 1 MEHDI MEHDI
fr admin 1 ES SKOURI ES SKOURI
fr admin 1 QohyptzQVlTiCaHgGZ@examplemail.com QohyptzQVlTiCaHgGZ@examplemail.com
fr admin 1 0631055934 0631055934
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 1 BJ393805 BJ393805
fr admin 2 HAFSA HAFSA
fr admin 1 ZAABOUL ZAABOUL
fr admin 1 Z8Z0Ja6gvWxNnrVUAc@examplemail.com Z8Z0Ja6gvWxNnrVUAc@examplemail.com
fr admin 1 0661414880 0661414880
fr admin 1 15695346907 15695346907
fr admin 1 BH247245 BH247245
fr admin 1 TARIK TARIK
fr admin 1 EL FARJI EL FARJI
fr admin 1 MlX9QrGad4giARdL0p@examplemail.com MlX9QrGad4giARdL0p@examplemail.com
fr admin 1 0629332733 0629332733
fr admin 1 494712650891 494712650891
fr admin 1 CD326612 CD326612
fr admin 1 ARIF ARIF
fr admin 1 dZeRNNeBnUGogEjZyK@examplemail.com dZeRNNeBnUGogEjZyK@examplemail.com
fr admin 1 0608018898 0608018898
fr admin 1 771308584008 771308584008
fr admin 1 T150652 T150652
fr admin 1 HAYAT HAYAT
fr admin 1 BELALLAM BELALLAM
fr admin 1 UJS3uXo7pb0cbI11Li@examplemail.com UJS3uXo7pb0cbI11Li@examplemail.com
fr admin 1 0654439597 0654439597
fr admin 1 BJ337587 BJ337587
fr admin 1 AMAL AMAL
fr admin 1 ETTAKI ETTAKI
fr admin 1 PQWBOjDRgtmLsPMprZ@examplemail.com PQWBOjDRgtmLsPMprZ@examplemail.com
fr admin 1 0661911749 0661911749