Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 19 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 72

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 425446800395 425446800395
fr admin 1 T341764 T341764
fr admin 1 YASMINE YASMINE
fr admin 1 MELLOUK MELLOUK
fr admin 1 FIEvm0vxGudN4wpdRf@examplemail.com FIEvm0vxGudN4wpdRf@examplemail.com
fr admin 1 0777126412 0777126412
fr admin 2 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 14841609259 14841609259
fr admin 1 BJ203421 BJ203421
fr admin 1 ABDERRAHMANE ABDERRAHMANE
fr admin 1 BEYCH BEYCH
fr admin 1 8UoJERfR5OILZ50aHw@examplemail.com 8UoJERfR5OILZ50aHw@examplemail.com
fr admin 1 0694844878 0694844878
fr admin 7 Homme Homme
fr admin 1 BJ409656 BJ409656
fr admin 1 MOUAD MOUAD
fr admin 1 ABDELBASSET ABDELBASSET
fr admin 1 FIbvHuTOluRgAFkmJl@examplemail.com FIbvHuTOluRgAFkmJl@examplemail.com
fr admin 1 0655548031 0655548031
fr admin 6 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 1 MURAD MURAD
fr admin 1 SAEED SAEED
fr admin 1 PF1iQBYcmX6VFoIuUv@examplemail.com PF1iQBYcmX6VFoIuUv@examplemail.com
fr admin 1 0643539601 0643539601
fr admin 1 487443736000 487443736000
fr admin 1 BJ353088 BJ353088
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 CHARAR CHARAR
fr admin 1 8NEPJFBRREDbi8ldS2@examplemail.com 8NEPJFBRREDbi8ldS2@examplemail.com
fr admin 2 0667272272 0667272272
fr admin 2 Femme Femme
fr admin 1 83624393969 83624393969
fr admin 1 EB108128 EB108128
fr admin 1 HASSAN HASSAN
fr admin 1 ALIOUA ALIOUA
fr admin 1 0X25pr7p9qXveV9JmE@examplemail.com 0X25pr7p9qXveV9JmE@examplemail.com
fr admin 1 495810378854 495810378854
fr admin 1 BJ495573 BJ495573
fr admin 1 LOUAYE LOUAYE
fr admin 1 RZIKI RZIKI
fr admin 1 gG5f6RRYQJZyxu5uhe@examplemail.com gG5f6RRYQJZyxu5uhe@examplemail.com
fr admin 1 0638818630 0638818630
fr admin 1 BJ380821 BJ380821
fr admin 1 SAAD SAAD
fr admin 1 AZRI AZRI
fr admin 1 fciZ9nNJKrCfmvgBok@examplemail.com fciZ9nNJKrCfmvgBok@examplemail.com
fr admin 1 0718445546 0718445546
fr admin 1 83192773661 83192773661
fr admin 1 FATIMA EZZAHRA FATIMA EZZAHRA
fr admin 2 EL FELLAH EL FELLAH
fr admin 1 3UC1IiajYYHYiZOg4K@examplemail.com 3UC1IiajYYHYiZOg4K@examplemail.com
fr admin 2 0600015921 0600015921
fr admin 2 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 702952307916 702952307916
fr admin 1 Z162245 Z162245
fr admin 1 TARIK TARIK
fr admin 1 k5wzWmY7BN5aiVivsM@examplemail.com k5wzWmY7BN5aiVivsM@examplemail.com