Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 34 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10483</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 65

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 935331978338 935331978338
fr admin 1 QB38184 QB38184
fr admin 1 MERYEM MERYEM
fr admin 1 ERRASEKH ERRASEKH
fr admin 1 84hdVwvcz9r0wDaT2N@examplemail.com 84hdVwvcz9r0wDaT2N@examplemail.com
fr admin 1 0669440108 0669440108
fr admin 7 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 W345473 W345473
fr admin 1 NAIMA NAIMA
fr admin 1 BARRIT BARRIT
fr admin 1 U7pD7ujBZYERZD2O18@examplemail.com U7pD7ujBZYERZD2O18@examplemail.com
fr admin 1 0606961583 0606961583
fr admin 1 BJ361665 BJ361665
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 SEBBAHI SEBBAHI
fr admin 1 QK9NMUR0CmyNECeaH2@examplemail.com QK9NMUR0CmyNECeaH2@examplemail.com
fr admin 1 0663143059 0663143059
fr admin 1 SALWA SALWA
fr admin 1 SISBANE SISBANE
fr admin 1 Mvqy7HPMMGjHFhoctG@examplemail.com Mvqy7HPMMGjHFhoctG@examplemail.com
fr admin 1 0615885442 0615885442
fr admin 1 BJ329896 BJ329896
fr admin 1 ILHAM ILHAM
fr admin 1 KARIM KARIM
fr admin 1 ZKpZgyIZDePtDGLJIY@examplemail.com ZKpZgyIZDePtDGLJIY@examplemail.com
fr admin 1 0676214156 0676214156
fr admin 1 X6164212 X6164212
fr admin 1 LAILA LAILA
fr admin 1 STAGER STAGER
fr admin 1 QGQVbJgzAgISKLSTte@examplemail.com QGQVbJgzAgISKLSTte@examplemail.com
fr admin 1 0720145697 0720145697
fr admin 1 JC399888 JC399888
fr admin 1 MOUNIR MOUNIR
fr admin 1 JOUHRANI JOUHRANI
fr admin 1 rlWlwFjVRSerHW0rb4@examplemail.com rlWlwFjVRSerHW0rb4@examplemail.com
fr admin 1 0662416970 0662416970
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 BJ244125 BJ244125
fr admin 1 RACHIDA RACHIDA
fr admin 1 ENNAKI ENNAKI
fr admin 1 TDtA7Iacve3dLp7CAw@examplemail.com TDtA7Iacve3dLp7CAw@examplemail.com
fr admin 2 0662837919 0662837919
fr admin 1 RIDA RIDA
fr admin 1 WALID WALID
fr admin 1 TKcLyk2c7y17oHcSbW@examplemail.com TKcLyk2c7y17oHcSbW@examplemail.com
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 ALI BOUAKED ALI BOUAKED
fr admin 1 MCyr0llvGqGCGAMMNl@examplemail.com MCyr0llvGqGCGAMMNl@examplemail.com
fr admin 1 0782385618 0782385618