Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 17 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10518</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 76

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 Q222863 Q222863
fr admin 1 SAFAA SAFAA
fr admin 1 ELKHADIJI ELKHADIJI
fr admin 1 v95WKaDTJ3GBwo4FOM@examplemail.com v95WKaDTJ3GBwo4FOM@examplemail.com
fr admin 1 0662106391 0662106391
fr admin 8 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 478970675849 478970675849
fr admin 1 AB647573 AB647573
fr admin 1 ESSALIH ESSALIH
fr admin 1 MOUJAHID MOUJAHID
fr admin 1 suNF2zl9UuKwYoDss9@examplemail.com suNF2zl9UuKwYoDss9@examplemail.com
fr admin 1 0669768913 0669768913
fr admin 1 76697773412 76697773412
fr admin 1 BJ295030 BJ295030
fr admin 1 ABDELALI ABDELALI
fr admin 1 AIT BAALLA AIT BAALLA
fr admin 1 Km7I9kEgIEWHnIi1wa@examplemail.com Km7I9kEgIEWHnIi1wa@examplemail.com
fr admin 1 0661321252 0661321252
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 6066611668 6066611668
fr admin 1 BJ369779 BJ369779
fr admin 1 FAOUZI FAOUZI
fr admin 1 MIDI MIDI
fr admin 1 d2QT6X9fXfZVR0e3QS@examplemail.com d2QT6X9fXfZVR0e3QS@examplemail.com
fr admin 1 0661300757 0661300757
fr admin 1 BB209607 BB209607
fr admin 1 DOHA DOHA
fr admin 1 HAMDOUNE HAMDOUNE
fr admin 1 bs8IudPANn9mEYMskA@examplemail.com bs8IudPANn9mEYMskA@examplemail.com
fr admin 1 0602122313 0602122313
fr admin 1 969968002443 969968002443
fr admin 1 UB89471 UB89471
fr admin 1 RACHID RACHID
fr admin 1 SALIH SALIH
fr admin 1 8bP5gLxl9jtm3DEv4m@examplemail.com 8bP5gLxl9jtm3DEv4m@examplemail.com
fr admin 1 0650031730 0650031730
fr admin 1 8147248476 8147248476
fr admin 1 BJ416037 BJ416037
fr admin 1 HOUDA HOUDA
fr admin 1 SADIK SADIK
fr admin 1 rXitHNeELnixKVUi6X@examplemail.com rXitHNeELnixKVUi6X@examplemail.com
fr admin 1 0645575757 0645575757
fr admin 1 BJ464072 BJ464072
fr admin 1 WISSAL WISSAL
fr admin 1 AISSAOUI AISSAOUI
fr admin 1 85Wped3ISXFBsZx0GO@examplemail.com 85Wped3ISXFBsZx0GO@examplemail.com
fr admin 1 0707477265 0707477265
fr admin 1 348327126407 348327126407
fr admin 1 EE670296 EE670296
fr admin 1 REDA REDA
fr admin 1 LAMRANI LAMRANI
fr admin 1 3mmbrq2r7c9r9luQIV@examplemail.com 3mmbrq2r7c9r9luQIV@examplemail.com
fr admin 1 0682459295 0682459295
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 1038653400465 1038653400465
fr admin 1 GN58670 GN58670
fr admin 1 HANANE HANANE
fr admin 1 BOUARA BOUARA
fr admin 1 Kwgj1WAav2rhWK4ACA@examplemail.com Kwgj1WAav2rhWK4ACA@examplemail.com
fr admin 1 0668080882 0668080882