Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 17 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 74

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 152147131423 152147131423
fr admin 1 BE678185 BE678185
fr admin 1 NADIA NADIA
fr admin 1 BAKHACH BAKHACH
fr admin 1 RmiwiT7LPJxQtjQjRt@examplemail.com RmiwiT7LPJxQtjQjRt@examplemail.com
fr admin 1 0663207372 0663207372
fr admin 7 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 1047628414048 1047628414048
fr admin 1 BJ410987 BJ410987
fr admin 1 OUSSAMA OUSSAMA
fr admin 1 DAKRI DAKRI
fr admin 1 XrcPcuZJ3GHHHKPiPV@examplemail.com XrcPcuZJ3GHHHKPiPV@examplemail.com
fr admin 1 0627945235 0627945235
fr admin 3 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 1 B681548 B681548
fr admin 1 MARWA MARWA
fr admin 1 MFADDEL MFADDEL
fr admin 1 rBIWY6F7t7ytCPA0Ai@examplemail.com rBIWY6F7t7ytCPA0Ai@examplemail.com
fr admin 1 0675305482 0675305482
fr admin 1 841489710178 841489710178
fr admin 1 BJ445805 BJ445805
fr admin 1 MAROUANE MAROUANE
fr admin 1 HSAINE HSAINE
fr admin 1 b8Aj6Zigi8Txemn1g6@examplemail.com b8Aj6Zigi8Txemn1g6@examplemail.com
fr admin 1 0617974727 0617974727
fr admin 1 427204148401 427204148401
fr admin 1 Z567195 Z567195
fr admin 1 ABDELKARIM ABDELKARIM
fr admin 1 HSSAIN HSSAIN
fr admin 1 jydWRX1l15y0lwl4S8@examplemail.com jydWRX1l15y0lwl4S8@examplemail.com
fr admin 1 0617597402 0617597402
fr admin 1 427729484960 427729484960
fr admin 1 BK122377 BK122377
fr admin 1 RACHID RACHID
fr admin 1 HOUSNI HOUSNI
fr admin 1 fP6n6pSBeXrEinkCMO@examplemail.com fP6n6pSBeXrEinkCMO@examplemail.com
fr admin 1 0661173792 0661173792
fr admin 1 356624104660 356624104660
fr admin 1 BB200173 BB200173
fr admin 1 HAMZA HAMZA
fr admin 1 EL FAITAH EL FAITAH
fr admin 1 VCapuIFNJZhhPBLhkn@examplemail.com VCapuIFNJZhhPBLhkn@examplemail.com
fr admin 1 0663676317 0663676317
fr admin 1 151458610238 151458610238
fr admin 1 BB23495 BB23495
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 DARGUI DARGUI
fr admin 1 THxAkB67UVvF14h5NO@examplemail.com THxAkB67UVvF14h5NO@examplemail.com
fr admin 1 0662564053 0662564053
fr admin 1 WALID WALID
fr admin 1 MAJD MAJD
fr admin 1 Yp08gKSvrPt7iEkyoC@examplemail.com Yp08gKSvrPt7iEkyoC@examplemail.com
fr admin 2 0656579612 0656579612
fr admin 1 bj226980 bj226980
fr admin 1 LAILA LAILA
fr admin 1 GHARIZA GHARIZA
fr admin 1 0MZUaRxTnjLsJ0p0e6@examplemail.com 0MZUaRxTnjLsJ0p0e6@examplemail.com