Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 24 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10519</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 66

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 203450909038 203450909038
fr admin 1 BJ39843 BJ39843
fr admin 1 ADIL ADIL
fr admin 1 BOURKHA BOURKHA
fr admin 1 eCdyHWyUr9bpcWBoHS@examplemail.com eCdyHWyUr9bpcWBoHS@examplemail.com
fr admin 1 0658687579 0658687579
fr admin 2 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 WA34581 WA34581
fr admin 1 YASSINE YASSINE
fr admin 1 CHERTI CHERTI
fr admin 1 bAqn55vysrlceHNrfu@examplemail.com bAqn55vysrlceHNrfu@examplemail.com
fr admin 1 0675487489 0675487489
fr admin 1 AMINE AMINE
fr admin 1 HASSINE HASSINE
fr admin 1 vkpDm4LvrTYnM7D6hJ@examplemail.com vkpDm4LvrTYnM7D6hJ@examplemail.com
fr admin 1 0625904777 0625904777
fr admin 6 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 900643956182 900643956182
fr admin 1 BJ507519 BJ507519
fr admin 1 RANIA RANIA
fr admin 1 AZIZ ALAOUI AZIZ ALAOUI
fr admin 1 PJcvEONhlw1aWtnSFO@examplemail.com PJcvEONhlw1aWtnSFO@examplemail.com
fr admin 1 0661526349 0661526349
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 1 420145210637 420145210637
fr admin 1 RANA RANA
fr admin 3 EL BATRA EL BATRA
fr admin 1 4ioXldMvI1VyGZWKBY@examplemail.com 4ioXldMvI1VyGZWKBY@examplemail.com
fr admin 4 0611111111 0611111111
fr admin 1 900459341276 900459341276
fr admin 1 NADA NADA
fr admin 1 CaXocPUw7yycWFH4JI@examplemail.com CaXocPUw7yycWFH4JI@examplemail.com
fr admin 1 141761062299 141761062299
fr admin 1 LINA LINA
fr admin 1 it5NU8qypsKrambUsX@examplemail.com it5NU8qypsKrambUsX@examplemail.com
fr admin 1 75389478185 75389478185
fr admin 1 GA 108921 GA 108921
fr admin 1 NABILA NABILA
fr admin 1 EL JAZZAR EL JAZZAR
fr admin 1 1Jt59Xs0ShcrhlTI1Q@examplemail.com 1Jt59Xs0ShcrhlTI1Q@examplemail.com
fr admin 1 BB50491 BB50491
fr admin 1 HICHAM HICHAM
fr admin 1 OUAHBI OUAHBI
fr admin 1 fjvZDEvkij4h6TkZgR@examplemail.com fjvZDEvkij4h6TkZgR@examplemail.com
fr admin 1 0667175178 0667175178
fr admin 1 P218105 P218105
fr admin 1 MALIKA MALIKA
fr admin 1 IZID IZID
fr admin 1 rG3gZDtGrZGuysY1Lw@examplemail.com rG3gZDtGrZGuysY1Lw@examplemail.com
fr admin 1 0667582299 0667582299