Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 16 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 76

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 5165098442 5165098442
fr admin 1 BJ308437 BJ308437
fr admin 1 ASMAE ASMAE
fr admin 1 HSAINE HSAINE
fr admin 1 bZUSdhwUm22AXiOmWP@examplemail.com bZUSdhwUm22AXiOmWP@examplemail.com
fr admin 1 0665394851 0665394851
fr admin 6 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 694468355519 694468355519
fr admin 1 BE749242 BE749242
fr admin 1 YACINE YACINE
fr admin 1 HAFIOUNE HAFIOUNE
fr admin 1 aiCFNhVG9pNOgG7rxe@examplemail.com aiCFNhVG9pNOgG7rxe@examplemail.com
fr admin 1 0677626970 0677626970
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 889319817686 889319817686
fr admin 1 BJ448387 BJ448387
fr admin 1 OTHMANE OTHMANE
fr admin 1 ATIF ATIF
fr admin 1 SCpwHSlinQQC3BqV7C@examplemail.com SCpwHSlinQQC3BqV7C@examplemail.com
fr admin 1 0677063894 0677063894
fr admin 1 210686256632 210686256632
fr admin 1 BJ502062 BJ502062
fr admin 1 RAYANE RAYANE
fr admin 2 TOURRAIS TOURRAIS
fr admin 1 1vF7Km0zJmZVrVeesZ@examplemail.com 1vF7Km0zJmZVrVeesZ@examplemail.com
fr admin 1 0774353198 0774353198
fr admin 1 73834636775 73834636775
fr admin 1 BJ470966 BJ470966
fr admin 1 MANAL MANAL
fr admin 1 UKDjgoHovyZTjOezUx@examplemail.com UKDjgoHovyZTjOezUx@examplemail.com
fr admin 1 0707797799 0707797799
fr admin 1 281011103128 281011103128
fr admin 1 BJ466808 BJ466808
fr admin 1 OUMAIMA OUMAIMA
fr admin 1 EL HOUSSIF EL HOUSSIF
fr admin 1 4Lyv3juB6YEWAQb9M1@examplemail.com 4Lyv3juB6YEWAQb9M1@examplemail.com
fr admin 1 0682630796 0682630796
fr admin 1 SALMA SALMA
fr admin 1 RADI RADI
fr admin 1 n0nL1x5WD5Fmlino8r@examplemail.com n0nL1x5WD5Fmlino8r@examplemail.com
fr admin 1 0690330245 0690330245
fr admin 3 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 485731870115 485731870115
fr admin 1 BJ 409708 BJ 409708
fr admin 1 MARIEM MARIEM
fr admin 1 HAMDANI HAMDANI
fr admin 1 2qjkfcV6AWMIxaEVUt@examplemail.com 2qjkfcV6AWMIxaEVUt@examplemail.com
fr admin 1 0666383700 0666383700
fr admin 1 HAY MOHMADI HAY MOHMADI
fr admin 1 BJ 365313 BJ 365313
fr admin 1 GHIZLANE GHIZLANE
fr admin 1 EL ACHIKI EL ACHIKI
fr admin 1 KxMBmpMhEZhgiZLVYE@examplemail.com KxMBmpMhEZhgiZLVYE@examplemail.com
fr admin 1 0668199444 0668199444
fr admin 1 416844686760 416844686760
fr admin 1 BJ 484554 BJ 484554
fr admin 1 HIBA HIBA
fr admin 1 OUGUELLI OUGUELLI
fr admin 1 gg6BuMkT0JFLTUIypl@examplemail.com gg6BuMkT0JFLTUIypl@examplemail.com
fr admin 1 0600729189 0600729189