Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 13 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 80

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 831543780768 831543780768
fr admin 1 BJ473740 BJ473740
fr admin 1 ZIAD ZIAD
fr admin 1 BASGUIT BASGUIT
fr admin 1 VEnDSGTpxnNiS0vffW@examplemail.com VEnDSGTpxnNiS0vffW@examplemail.com
fr admin 1 0636703201 0636703201
fr admin 6 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 784096516005 784096516005
fr admin 1 E618415 E618415
fr admin 1 ABDERRAHMAN ABDERRAHMAN
fr admin 1 EL KISSANY EL KISSANY
fr admin 1 h3mlszJGwRzGO8ry7Z@examplemail.com h3mlszJGwRzGO8ry7Z@examplemail.com
fr admin 1 0667645184 0667645184
fr admin 1 N 566 A MASSIRA 3 MARRAKECH N 566 A MASSIRA 3 MARRAKECH
fr admin 1 279841940898 279841940898
fr admin 1 FA96112 FA96112
fr admin 1 NAIMA NAIMA
fr admin 1 AYADI AYADI
fr admin 1 keNQG2fsTahSUgzAqd@examplemail.com keNQG2fsTahSUgzAqd@examplemail.com
fr admin 1 0660681101 0660681101
fr admin 1 RES EL KARAM BELVEDERE RES EL KARAM BELVEDERE
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 1 BK39280 BK39280
fr admin 1 GHITA GHITA
fr admin 1 TOLAR TOLAR
fr admin 1 UnBOUkB5Md5uqC6DWG@examplemail.com UnBOUkB5Md5uqC6DWG@examplemail.com
fr admin 1 0675699333 0675699333
fr admin 1 1036344108402 1036344108402
fr admin 1 BB138924 BB138924
fr admin 1 OUMAIMA OUMAIMA
fr admin 1 BEN YAHIA BEN YAHIA
fr admin 1 5pBwQDd9htferpUWFO@examplemail.com 5pBwQDd9htferpUWFO@examplemail.com
fr admin 1 0687430389 0687430389
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 966684189960 966684189960
fr admin 1 BJ 194760 BJ 194760
fr admin 1 SOUAD SOUAD
fr admin 1 BOUTE BOUTE
fr admin 1 eCbwAWjLHg2szhnDv8@examplemail.com eCbwAWjLHg2szhnDv8@examplemail.com
fr admin 1 0610716196 0610716196
fr admin 1 695548192146 695548192146
fr admin 1 BJ472739 BJ472739
fr admin 1 YOUNES YOUNES
fr admin 1 AMZELLOUG AMZELLOUG
fr admin 1 tcYtYwi5n6sHnXLENP@examplemail.com tcYtYwi5n6sHnXLENP@examplemail.com
fr admin 1 0628361462 0628361462
fr admin 1 831678195109 831678195109
fr admin 1 BJ429488 BJ429488
fr admin 1 LOUKMANE LOUKMANE
fr admin 1 AIT ELHAJ AIT ELHAJ
fr admin 1 R0KUYq3uXNOLaLPkvk@examplemail.com R0KUYq3uXNOLaLPkvk@examplemail.com
fr admin 1 0607722005 0607722005
fr admin 1 1075259944305 1075259944305
fr admin 1 EE263961 EE263961
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 CHARKAOUI CHARKAOUI
fr admin 1 MYS6IoazbtjE3gTdAW@examplemail.com MYS6IoazbtjE3gTdAW@examplemail.com
fr admin 1 0663119102 0663119102
fr admin 1 485815756200 485815756200
fr admin 1 DI314 DI314
fr admin 1 TAREK TAREK
fr admin 1 RAMI RAMI
fr admin 1 NjBKPgDi7XFTvBVaZR@examplemail.com NjBKPgDi7XFTvBVaZR@examplemail.com
fr admin 1 0663004514 0663004514