Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 15 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 77

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 16048913621 16048913621
fr admin 1 V280555 V280555
fr admin 1 MAJDA MAJDA
fr admin 1 MOUNTACER MOUNTACER
fr admin 1 JqtJLYQqOtaNbyipHp@examplemail.com JqtJLYQqOtaNbyipHp@examplemail.com
fr admin 1 0674399029 0674399029
fr admin 8 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 635611249907 635611249907
fr admin 1 BJ328894 BJ328894
fr admin 1 FATIMA ZAHRA FATIMA ZAHRA
fr admin 1 RHIOUI RHIOUI
fr admin 1 kZfolUVPH7ex1kzkMR@examplemail.com kZfolUVPH7ex1kzkMR@examplemail.com
fr admin 1 0661133419 0661133419
fr admin 1 977601231888 977601231888
fr admin 1 BJ461480 BJ461480
fr admin 1 IKRAM IKRAM
fr admin 1 LAFDIL LAFDIL
fr admin 1 QLrg4CxkFeGH0ZcuMn@examplemail.com QLrg4CxkFeGH0ZcuMn@examplemail.com
fr admin 1 0669636609 0669636609
fr admin 1 221912626795 221912626795
fr admin 1 BH33645 BH33645
fr admin 1 SAADIA SAADIA
fr admin 1 TISSIR TISSIR
fr admin 1 ZSg89VFdS4CTNn6ZH1@examplemail.com ZSg89VFdS4CTNn6ZH1@examplemail.com
fr admin 1 0661146601 0661146601
fr admin 1 HAY MOHAMEDI HAY MOHAMEDI
fr admin 1 BJ198834 BJ198834
fr admin 1 ABDENACER ABDENACER
fr admin 1 MIFTAH ESSOUBAI MIFTAH ESSOUBAI
fr admin 1 MSIhkqwyVW6f7oR0nK@examplemail.com MSIhkqwyVW6f7oR0nK@examplemail.com
fr admin 1 0661518356 0661518356
fr admin 1 AL QODS AL QODS
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 290143206611 290143206611
fr admin 1 BJ472738 BJ472738
fr admin 1 WISSAL WISSAL
fr admin 1 ZBIRI ZBIRI
fr admin 1 4e3mw0LzbhwWAfDQ7A@examplemail.com 4e3mw0LzbhwWAfDQ7A@examplemail.com
fr admin 1 0699668729 0699668729
fr admin 1 1045247032513 1045247032513
fr admin 1 BB185871 BB185871
fr admin 1 MOHAMED AMINE MOHAMED AMINE
fr admin 1 GHAYATI GHAYATI
fr admin 1 gn0CqCJ11zeF7jYHXt@examplemail.com gn0CqCJ11zeF7jYHXt@examplemail.com
fr admin 1 0672159282 0672159282
fr admin 1 755140100647 755140100647
fr admin 1 BJ429678 BJ429678
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 JIFER JIFER
fr admin 1 unlLZofP5vdO6yzWDj@examplemail.com unlLZofP5vdO6yzWDj@examplemail.com
fr admin 2 0634381160 0634381160
fr admin 1 BH388042 BH388042
fr admin 1 HIND HIND
fr admin 1 CHOUKRY CHOUKRY
fr admin 1 XX4oCIzeM1ikj0EGTj@examplemail.com XX4oCIzeM1ikj0EGTj@examplemail.com
fr admin 1 1036058830086 1036058830086
fr admin 1 BJ400690 BJ400690
fr admin 1 ZAKARIA ZAKARIA
fr admin 1 ELHABTI ELHABTI
fr admin 1 KzVMCG3A3Dwv8fvKad@examplemail.com KzVMCG3A3Dwv8fvKad@examplemail.com
fr admin 1 0664162230 0664162230