Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 19 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 73

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 562738558375 562738558375
fr admin 1 BH210603 BH210603
fr admin 1 FATOUMA FATOUMA
fr admin 1 SARHANE SARHANE
fr admin 1 tTmZA9CBDX1aijR8xF@examplemail.com tTmZA9CBDX1aijR8xF@examplemail.com
fr admin 1 0661529489 0661529489
fr admin 10 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 907778454962 907778454962
fr admin 1 BJ479374 BJ479374
fr admin 1 AYA AYA
fr admin 1 ELHADDADI ELHADDADI
fr admin 1 XaR1rbhfBySye9AvBx@examplemail.com XaR1rbhfBySye9AvBx@examplemail.com
fr admin 1 0688112289 0688112289
fr admin 1 AA122360 AA122360
fr admin 1 AMINE AMINE
fr admin 1 OUZAID OUZAID
fr admin 1 CRq27pFaVNavb7PyiC@examplemail.com CRq27pFaVNavb7PyiC@examplemail.com
fr admin 1 0620120475 0620120475
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 1 358621052074 358621052074
fr admin 1 BB184059 BB184059
fr admin 1 RIHAB RIHAB
fr admin 1 NAJJAR NAJJAR
fr admin 1 0cJ8bskZ2OZy0LbU26@examplemail.com 0cJ8bskZ2OZy0LbU26@examplemail.com
fr admin 1 0642896556 0642896556
fr admin 1 152100533594 152100533594
fr admin 1 BB154692 BB154692
fr admin 1 CHAIMAE CHAIMAE
fr admin 1 ELHMIMCH ELHMIMCH
fr admin 1 XMIMbGxlwj26qtovpN@examplemail.com XMIMbGxlwj26qtovpN@examplemail.com
fr admin 1 0707015961 0707015961
fr admin 1 83363427670 83363427670
fr admin 1 BB163995 BB163995
fr admin 1 NOUHAILA NOUHAILA
fr admin 1 ARBIA ARBIA
fr admin 1 uq8DNHdcT7D4RQRr0Z@examplemail.com uq8DNHdcT7D4RQRr0Z@examplemail.com
fr admin 1 0700636251 0700636251
fr admin 1 BJ498045 BJ498045
fr admin 1 MOHAMED NOUR MOHAMED NOUR
fr admin 1 ELHISSEN ELHISSEN
fr admin 1 5DyfAj1Ap6aknmDRmj@examplemail.com 5DyfAj1Ap6aknmDRmj@examplemail.com
fr admin 1 0631714409 0631714409
fr admin 1 ZAKARIA ZAKARIA
fr admin 1 MARDY MARDY
fr admin 1 8G9xknsssAy93wEftK@examplemail.com 8G9xknsssAy93wEftK@examplemail.com
fr admin 1 0708135450 0708135450
fr admin 1 221731421271 221731421271
fr admin 1 WB189875 WB189875
fr admin 1 RACHID RACHID
fr admin 1 RACHDAOUI RACHDAOUI
fr admin 1 upL5mV5F82upanr46s@examplemail.com upL5mV5F82upanr46s@examplemail.com
fr admin 1 0600099672 0600099672
fr admin 1 BB81410 BB81410
fr admin 1 ABDELJALIL ABDELJALIL
fr admin 1 YAHYA YAHYA
fr admin 1 fLM4z4SzwLUFl7Nu8H@examplemail.com fLM4z4SzwLUFl7Nu8H@examplemail.com
fr admin 1 0632505780 0632505780