Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 39 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10448</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 67

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BB158421 BB158421
fr admin 1 WISSAL WISSAL
fr admin 1 BAYNOUR BAYNOUR
fr admin 1 up3xBwffHyl2pcLDn9@examplemail.com up3xBwffHyl2pcLDn9@examplemail.com
fr admin 1 0777240445 0777240445
fr admin 4 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BJ425133 BJ425133
fr admin 1 IZIKI IZIKI
fr admin 1 FATIMA EZZAHRA FATIMA EZZAHRA
fr admin 1 LFD4kIYiZGGLZ7h51T@examplemail.com LFD4kIYiZGGLZ7h51T@examplemail.com
fr admin 1 0661323243 0661323243
fr admin 1 GI6967 GI6967
fr admin 1 NABIL NABIL
fr admin 1 DRIOUCH DRIOUCH
fr admin 1 QLQ8mMDI8RGUilT4Ql@examplemail.com QLQ8mMDI8RGUilT4Ql@examplemail.com
fr admin 1 0613969662 0613969662
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 BJ484754 BJ484754
fr admin 1 DOUNIA DOUNIA
fr admin 1 CHAHID CHAHID
fr admin 1 QCbMqBEK8sM4oYSrao@examplemail.com QCbMqBEK8sM4oYSrao@examplemail.com
fr admin 1 0715075465 0715075465
fr admin 1 HASSANIA HASSANIA
fr admin 1 JDIRA JDIRA
fr admin 1 qqQ08OE8rSJzSlok5z@examplemail.com qqQ08OE8rSJzSlok5z@examplemail.com
fr admin 1 06000000000 06000000000
fr admin 1 BJ102442 BJ102442
fr admin 1 BOUCHRA BOUCHRA
fr admin 1 FATHALLAH FATHALLAH
fr admin 1 ERmlc9aUNp8NLimZSP@examplemail.com ERmlc9aUNp8NLimZSP@examplemail.com
fr admin 1 0662596044 0662596044
fr admin 1 BJ722838 BJ722838
fr admin 1 NAWFAL NAWFAL
fr admin 1 BERNOUSSI BERNOUSSI
fr admin 1 N44p4S2R0nNGKdHUw7@examplemail.com N44p4S2R0nNGKdHUw7@examplemail.com
fr admin 1 0613063890 0613063890
fr admin 1 J531098 J531098
fr admin 1 HIND HIND
fr admin 1 MOUHARAM MOUHARAM
fr admin 1 3TYFwhScS0euQV2pF8@examplemail.com 3TYFwhScS0euQV2pF8@examplemail.com
fr admin 1 0637216832 0637216832
fr admin 1 BB108337 BB108337
fr admin 1 WAFAA WAFAA
fr admin 1 EL ANDALOUSY EL ANDALOUSY
fr admin 1 Ozkz1aWaxBaFWoI3OL@examplemail.com Ozkz1aWaxBaFWoI3OL@examplemail.com
fr admin 1 0603666771 0603666771
fr admin 1 BJ429145 BJ429145
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 ANEGMAR ANEGMAR
fr admin 1 NFJhNd6QsDa5D3UFI1@examplemail.com NFJhNd6QsDa5D3UFI1@examplemail.com
fr admin 1 0698740075 0698740075