Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 35 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10448</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 66

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BE741762 BE741762
fr admin 1 AMAL AMAL
fr admin 1 DRIHMI DRIHMI
fr admin 1 dhELE0RTdxK4wesxc7@examplemail.com dhELE0RTdxK4wesxc7@examplemail.com
fr admin 1 0687006580 0687006580
fr admin 9 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BJ501192 BJ501192
fr admin 1 MALAK MALAK
fr admin 1 AHNANE AHNANE
fr admin 1 kWLnVUot5Jso7TCQbK@examplemail.com kWLnVUot5Jso7TCQbK@examplemail.com
fr admin 1 0651876727 0651876727
fr admin 2 ANNULE ANNULE
fr admin 1 7W2b4MJHXFjcIEso3E@examplemail.com 7W2b4MJHXFjcIEso3E@examplemail.com
fr admin 1 0611111111 0611111111
fr admin 1 BB7453 BB7453
fr admin 1 HICHAM HICHAM
fr admin 1 EL GHMAZAOUI EL GHMAZAOUI
fr admin 1 7s2AJSHhkBDgiUqAvr@examplemail.com 7s2AJSHhkBDgiUqAvr@examplemail.com
fr admin 1 0661964097 0661964097
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 1 T292807 T292807
fr admin 1 DOUAA DOUAA
fr admin 1 BOUHIR BOUHIR
fr admin 1 B7XZWTAiHk0whHicCf@examplemail.com B7XZWTAiHk0whHicCf@examplemail.com
fr admin 1 0659811203 0659811203
fr admin 1 BJ474896 BJ474896
fr admin 1 FATIMA ZAHRA FATIMA ZAHRA
fr admin 1 KHAMITI KHAMITI
fr admin 1 TYn2gnGadR3VON6TGz@examplemail.com TYn2gnGadR3VON6TGz@examplemail.com
fr admin 1 0662075393 0662075393
fr admin 1 Y106502 Y106502
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 ZEGHYRY ZEGHYRY
fr admin 1 lFq2d52gL0p3M3ok4g@examplemail.com lFq2d52gL0p3M3ok4g@examplemail.com
fr admin 1 0661811856 0661811856
fr admin 1 VM10942 VM10942
fr admin 1 ZAKIA ZAKIA
fr admin 1 EL MARKHI EL MARKHI
fr admin 1 AEgnfQ2yC52tfJuDD5@examplemail.com AEgnfQ2yC52tfJuDD5@examplemail.com
fr admin 1 0649841164 0649841164
fr admin 1 D902250 D902250
fr admin 1 KAOUTAR KAOUTAR
fr admin 1 BOUROUMINE BOUROUMINE
fr admin 1 tQhrStJrE7wB8Rh4jZ@examplemail.com tQhrStJrE7wB8Rh4jZ@examplemail.com
fr admin 1 0659967072 0659967072
fr admin 1 BB152375 BB152375
fr admin 1 ZORO ZORO
fr admin 1 EL MEHDI EL MEHDI
fr admin 1 6fBguBIydToysbgAJN@examplemail.com 6fBguBIydToysbgAJN@examplemail.com
fr admin 1 0654405989 0654405989