Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 32 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10448</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 69

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BW10777 BW10777
fr admin 1 WAFAA WAFAA
fr admin 1 AAFIR AAFIR
fr admin 1 05fkpvp521vwsYp7PB@examplemail.com 05fkpvp521vwsYp7PB@examplemail.com
fr admin 1 0615091992 0615091992
fr admin 7 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 8 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BJ428171 BJ428171
fr admin 1 WASSIM WASSIM
fr admin 1 IDIKANE IDIKANE
fr admin 1 KUKtyZkKlmayFp7vXg@examplemail.com KUKtyZkKlmayFp7vXg@examplemail.com
fr admin 1 0708081560 0708081560
fr admin 1 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 1 BJ168003 BJ168003
fr admin 1 ZINEB ZINEB
fr admin 1 GOUMANE GOUMANE
fr admin 1 5JzsgM8IodvZlBKtkq@examplemail.com 5JzsgM8IodvZlBKtkq@examplemail.com
fr admin 1 0658134060 0658134060
fr admin 1 CB185364 CB185364
fr admin 1 MALYKA MALYKA
fr admin 1 SEKHSOUKH SEKHSOUKH
fr admin 1 vJar9xLDEcP5gG2vnm@examplemail.com vJar9xLDEcP5gG2vnm@examplemail.com
fr admin 1 0613678089 0613678089
fr admin 1 BJ496923 BJ496923
fr admin 1 ZAFATI ZAFATI
fr admin 1 YASSER YASSER
fr admin 1 yfpYMATL1z9bHrSzHO@examplemail.com yfpYMATL1z9bHrSzHO@examplemail.com
fr admin 1 0679563305 0679563305
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 1 BB201620 BB201620
fr admin 1 SALMA SALMA
fr admin 1 LAKHLIFI LAKHLIFI
fr admin 1 dsNxGprH5i8VqfP6v7@examplemail.com dsNxGprH5i8VqfP6v7@examplemail.com
fr admin 1 0620703820 0620703820
fr admin 1 BJ446205 BJ446205
fr admin 1 TALI TALI
fr admin 1 OUMAIMA OUMAIMA
fr admin 1 dvEy4apBPBTVVxhVOs@examplemail.com dvEy4apBPBTVVxhVOs@examplemail.com
fr admin 1 0647559767 0647559767
fr admin 1 BJ454971 BJ454971
fr admin 1 OMAIMA OMAIMA
fr admin 1 CHOKAYBI CHOKAYBI
fr admin 1 JyNMwJWqs8wVoP0jEU@examplemail.com JyNMwJWqs8wVoP0jEU@examplemail.com
fr admin 1 0629852588 0629852588
fr admin 1 BJ338653 BJ338653
fr admin 1 IBTISSAM IBTISSAM
fr admin 1 BOUJEMAA BOUJEMAA
fr admin 1 t9xLqEE7gHwFufCo8g@examplemail.com t9xLqEE7gHwFufCo8g@examplemail.com
fr admin 1 0650771965 0650771965
fr admin 1 D731669 D731669
fr admin 1 NIHAL NIHAL
fr admin 1 BEN MUSTAPHA BEN MUSTAPHA
fr admin 1 1OjddtssPP8fftZDC8@examplemail.com 1OjddtssPP8fftZDC8@examplemail.com
fr admin 1 0653998439 0653998439