Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 20 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10511</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 70

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 152785143104 152785143104
fr admin 1 BH55479 BH55479
fr admin 1 ABDELOUAHED ABDELOUAHED
fr admin 1 BENHAMADI BENHAMADI
fr admin 1 St1BHr5PVBGeSzG4QK@examplemail.com St1BHr5PVBGeSzG4QK@examplemail.com
fr admin 1 0665882443 0665882443
fr admin 3 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 210854421988 210854421988
fr admin 1 BJ335617 BJ335617
fr admin 1 SANAA SANAA
fr admin 1 MOUNTAGUI MOUNTAGUI
fr admin 1 wdewTBEQL5odv6UV3f@examplemail.com wdewTBEQL5odv6UV3f@examplemail.com
fr admin 1 0610810025 0610810025
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 2 ZINEB ZINEB
fr admin 1 AYEZ AYEZ
fr admin 1 3Q3plI2b4z120WC1ig@examplemail.com 3Q3plI2b4z120WC1ig@examplemail.com
fr admin 1 0642445980 0642445980
fr admin 1 NOUFISSA NOUFISSA
fr admin 1 NATIK NATIK
fr admin 1 Jh54qU5NpHFYuUjFaj@examplemail.com Jh54qU5NpHFYuUjFaj@examplemail.com
fr admin 1 0665610055 0665610055
fr admin 7 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 1 830990919029 830990919029
fr admin 1 BB54480 BB54480
fr admin 1 NOURA NOURA
fr admin 2 ALLAOU ALLAOU
fr admin 1 I9jLBXrgovmgCVEnzs@examplemail.com I9jLBXrgovmgCVEnzs@examplemail.com
fr admin 1 0672876230 0672876230
fr admin 1 418047731079 418047731079
fr admin 1 BB218436 BB218436
fr admin 1 UqmEMjTcke6JmpLVhR@examplemail.com UqmEMjTcke6JmpLVhR@examplemail.com
fr admin 1 0717116742 0717116742
fr admin 1 SAAD SAAD
fr admin 1 ANNOUAMI ANNOUAMI
fr admin 1 uqzlLWdLBrC1YHunYo@examplemail.com uqzlLWdLBrC1YHunYo@examplemail.com
fr admin 1 0661694295 0661694295
fr admin 1 134865191279 134865191279
fr admin 1 LAYTH LAYTH
fr admin 1 YAHYA YAHYA
fr admin 1 snpT0C0MScsnau1HhA@examplemail.com snpT0C0MScsnau1HhA@examplemail.com
fr admin 1 0661986111 0661986111
fr admin 1 76451947804 76451947804
fr admin 1 BJ BJ
fr admin 1 YOUSSEF YOUSSEF
fr admin 1 DAHMANI DAHMANI
fr admin 1 o1vQPjAbMZ2HgEXA2j@examplemail.com o1vQPjAbMZ2HgEXA2j@examplemail.com
fr admin 1 0660024108 0660024108
fr admin 1 141883614688 141883614688
fr admin 1 BE813082 BE813082
fr admin 1 ARAFAT ARAFAT
fr admin 1 FARAH FARAH
fr admin 1 9VglplbJf0fX5G6F2Q@examplemail.com 9VglplbJf0fX5G6F2Q@examplemail.com
fr admin 1 0660561826 0660561826