Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 14 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BM38057 BM38057
fr admin 1 AYMAN AYMAN
fr admin 1 KILANI KILANI
fr admin 1 Zwjk67xS98FXM5oAra@examplemail.com Zwjk67xS98FXM5oAra@examplemail.com
fr admin 1 0600942431 0600942431
fr admin 1 HAY AMAL HAY AMAL
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 5601240501 5601240501
fr admin 1 BJ444912 BJ444912
fr admin 1 ZAKARIA ZAKARIA
fr admin 1 BASSIM EL ALAMI BASSIM EL ALAMI
fr admin 1 ZG6wEBpuiv5WpZqUdz@examplemail.com ZG6wEBpuiv5WpZqUdz@examplemail.com
fr admin 2 0661962634 0661962634
fr admin 3 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 489388975486 489388975486
fr admin 1 BJ385871 BJ385871
fr admin 1 OMAR OMAR
fr admin 1 FIKRI FIKRI
fr admin 1 nEnUU5FLT1h4QBQYma@examplemail.com nEnUU5FLT1h4QBQYma@examplemail.com
fr admin 1 624378520887 624378520887
fr admin 1 BJ 116544 BJ 116544
fr admin 1 BOUCHRA BOUCHRA
fr admin 1 KESSAM KESSAM
fr admin 1 isGkKeQdR1F1okxFD4@examplemail.com isGkKeQdR1F1okxFD4@examplemail.com
fr admin 1 0610163306 0610163306
fr admin 5 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 1 899150652707 899150652707
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 3 EL HAD EL HAD
fr admin 1 jY0nvTRSWVQgZsyeWt@examplemail.com jY0nvTRSWVQgZsyeWt@examplemail.com
fr admin 1 0661710875 0661710875
fr admin 1 486789752300 486789752300
fr admin 1 B232417 B232417
fr admin 1 ABDELATIF ABDELATIF
fr admin 1 7joK7geYZwpnP1fruW@examplemail.com 7joK7geYZwpnP1fruW@examplemail.com
fr admin 1 0661148835 0661148835
fr admin 1 418053432828 418053432828
fr admin 1 BJ 418390 BJ 418390
fr admin 1 ILHAM ILHAM
fr admin 1 DOkqPhu09tDJSvy3rR@examplemail.com DOkqPhu09tDJSvy3rR@examplemail.com
fr admin 1 0661100348 0661100348
fr admin 1 421661057434 421661057434
fr admin 1 BB183257 BB183257
fr admin 1 GHIZLANE GHIZLANE
fr admin 1 EL FAIZ EL FAIZ
fr admin 1 bWX5As09zsxFjQxDMm@examplemail.com bWX5As09zsxFjQxDMm@examplemail.com
fr admin 1 0712023296 0712023296
fr admin 1 831912813963 831912813963
fr admin 1 BB53910 BB53910
fr admin 1 ABDELILLAH ABDELILLAH
fr admin 1 SAKHRI SAKHRI
fr admin 1 5eRdLFGqEvAQTi0UEM@examplemail.com 5eRdLFGqEvAQTi0UEM@examplemail.com
fr admin 1 0667477274 0667477274
fr admin 1 350440989962 350440989962
fr admin 1 BH442227 BH442227
fr admin 1 MALIKA MALIKA
fr admin 1 MAKNOUN MAKNOUN
fr admin 1 JhVPYdOQegN2xfa5eV@examplemail.com JhVPYdOQegN2xfa5eV@examplemail.com
fr admin 1 0662137010 0662137010