Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 26 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10511</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 67

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BE672660 BE672660
fr admin 1 ELMOSTAFA ELMOSTAFA
fr admin 2 HAIMOUCHE HAIMOUCHE
fr admin 1 rmVnydcDCBa1jfR1om@examplemail.com rmVnydcDCBa1jfR1om@examplemail.com
fr admin 2 0662869174 0662869174
fr admin 9 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 ADAM ADAM
fr admin 1 D7r8wOhKGEi11w3Olk@examplemail.com D7r8wOhKGEi11w3Olk@examplemail.com
fr admin 1 418724193745 418724193745
fr admin 1 ISRAE ISRAE
fr admin 1 BENELKOUR BENELKOUR
fr admin 1 jRL23VIQN7AAMqa2MA@examplemail.com jRL23VIQN7AAMqa2MA@examplemail.com
fr admin 2 0626478641 0626478641
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 1 830314259744 830314259744
fr admin 1 BJ304196 BJ304196
fr admin 1 LAILA LAILA
fr admin 1 BELFAKHIR BELFAKHIR
fr admin 1 KosDZvHJAGsWaFBBxe@examplemail.com KosDZvHJAGsWaFBBxe@examplemail.com
fr admin 1 BJ501424 BJ501424
fr admin 1 YOUSSEF YOUSSEF
fr admin 1 LOTFI LOTFI
fr admin 1 ZldV7gumvaLwe5iB0D@examplemail.com ZldV7gumvaLwe5iB0D@examplemail.com
fr admin 1 0613821929 0613821929
fr admin 1 822487974567 822487974567
fr admin 1 ABDELHAK ABDELHAK
fr admin 1 DKOUK DKOUK
fr admin 1 XauLYYctfUDpqhQ97o@examplemail.com XauLYYctfUDpqhQ97o@examplemail.com
fr admin 1 0665439488 0665439488
fr admin 1 SAADIA SAADIA
fr admin 1 ANEGMAR ANEGMAR
fr admin 1 r657bCsJBghP0au2VY@examplemail.com r657bCsJBghP0au2VY@examplemail.com
fr admin 1 0698740075 0698740075
fr admin 1 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 1 753056121311 753056121311
fr admin 1 BJ474497 BJ474497
fr admin 1 JIHANE JIHANE
fr admin 1 KHALIDI KHALIDI
fr admin 1 Zc6SLe3wHE5qMOaz4m@examplemail.com Zc6SLe3wHE5qMOaz4m@examplemail.com
fr admin 1 0662820180 0662820180
fr admin 1 BJ334176 BJ334176
fr admin 1 BADRE BADRE
fr admin 1 MOTACHARAF MOTACHARAF
fr admin 1 aaCPRgzBU6clMBm38t@examplemail.com aaCPRgzBU6clMBm38t@examplemail.com
fr admin 1 0668156621 0668156621
fr admin 1 213784405337 213784405337
fr admin 1 BH435190 BH435190
fr admin 1 ABDELALI ABDELALI
fr admin 1 ATMANI ATMANI
fr admin 1 3iTEUQDP6ScwpXZVDr@examplemail.com 3iTEUQDP6ScwpXZVDr@examplemail.com
fr admin 1 0661605990 0661605990