Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 15 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10517</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 70

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 906589838637 906589838637
fr admin 1 ILYASS ILYASS
fr admin 1 BENSALAH BENSALAH
fr admin 1 t4VvbqL6mFCsOsTATm@examplemail.com t4VvbqL6mFCsOsTATm@examplemail.com
fr admin 1 0661493289 0661493289
fr admin 10 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 203297685895 203297685895
fr admin 1 BH488397 BH488397
fr admin 1 MOUAD MOUAD
fr admin 1 BOUTARTA BOUTARTA
fr admin 1 wUpENYdtSAabyDM8l1@examplemail.com wUpENYdtSAabyDM8l1@examplemail.com
fr admin 1 0708308092 0708308092
fr admin 1 1047927594313 1047927594313
fr admin 1 CD320447 CD320447
fr admin 1 BOUCHRA BOUCHRA
fr admin 1 EL OUAZZANI EL OUAZZANI
fr admin 1 OT12caoemWDYrlrCmC@examplemail.com OT12caoemWDYrlrCmC@examplemail.com
fr admin 2 0665679803 0665679803
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 1 14440865535 14440865535
fr admin 1 AMIR AMIR
fr admin 1 ACHOUR ACHOUR
fr admin 1 m5HeyNWoRGcdg2ryLx@examplemail.com m5HeyNWoRGcdg2ryLx@examplemail.com
fr admin 1 899676512622 899676512622
fr admin 1 ISSAM ISSAM
fr admin 2 HABOUCHA HABOUCHA
fr admin 1 f2kzQx3vY8oKWluk9n@examplemail.com f2kzQx3vY8oKWluk9n@examplemail.com
fr admin 2 0642489343 0642489343
fr admin 1 646701602616 646701602616
fr admin 1 BB55810 BB55810
fr admin 1 SARA SARA
fr admin 1 LAKRATI LAKRATI
fr admin 1 zjuYrl9h2G9dkWSdhc@examplemail.com zjuYrl9h2G9dkWSdhc@examplemail.com
fr admin 1 0600951914 0600951914
fr admin 1 411308229375 411308229375
fr admin 1 GHITA GHITA
fr admin 1 cf0DuF9K411zUIDSnX@examplemail.com cf0DuF9K411zUIDSnX@examplemail.com
fr admin 1 967303437066 967303437066
fr admin 1 MALAK MALAK
fr admin 1 EZIKI EZIKI
fr admin 1 huklxsW00VktTliGXP@examplemail.com huklxsW00VktTliGXP@examplemail.com
fr admin 1 0619009933 0619009933
fr admin 1 113359433068 113359433068
fr admin 1 PB11291 PB11291
fr admin 1 SMAIL SMAIL
fr admin 1 ABAIR ABAIR
fr admin 1 F7VydgOyEKs2Mpu4cQ@examplemail.com F7VydgOyEKs2Mpu4cQ@examplemail.com
fr admin 1 0690330245 0690330245
fr admin 1 975378193909 975378193909
fr admin 1 BB162812 BB162812
fr admin 1 YASSIR YASSIR
fr admin 1 ZHAR ZHAR
fr admin 1 nWMTqgHZInhW3leDui@examplemail.com nWMTqgHZInhW3leDui@examplemail.com
fr admin 1 0669240246 0669240246