Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 15 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 76

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 1044556217437 1044556217437
fr admin 1 CHARAFEDDINE CHARAFEDDINE
fr admin 1 AOUAKI AOUAKI
fr admin 1 Hd18Va01PmKhK7Ihjm@examplemail.com Hd18Va01PmKhK7Ihjm@examplemail.com
fr admin 1 0603562297 0603562297
fr admin 5 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 632728059065 632728059065
fr admin 1 BB89609 BB89609
fr admin 1 CHAIMAA CHAIMAA
fr admin 1 NOUFFIS NOUFFIS
fr admin 1 CEueYmQ3HVG8j7X2bD@examplemail.com CEueYmQ3HVG8j7X2bD@examplemail.com
fr admin 1 0645568386 0645568386
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 1 222119459873 222119459873
fr admin 1 BB176025 BB176025
fr admin 1 NASSIMA NASSIMA
fr admin 1 JADDA JADDA
fr admin 1 Zft4f1ZORUSl0iM89Z@examplemail.com Zft4f1ZORUSl0iM89Z@examplemail.com
fr admin 1 0700244980 0700244980
fr admin 1 427673058368 427673058368
fr admin 1 BJ466466 BJ466466
fr admin 1 SAMIA SAMIA
fr admin 1 AIT LAHCEN AIT LAHCEN
fr admin 1 UXaYHKwdpNMQXiAh6s@examplemail.com UXaYHKwdpNMQXiAh6s@examplemail.com
fr admin 1 0657864211 0657864211
fr admin 1 429122190554 429122190554
fr admin 1 BB185069 BB185069
fr admin 1 NABILA NABILA
fr admin 1 AMAANGUER AMAANGUER
fr admin 1 yn5k4zMAJgr07SjSA3@examplemail.com yn5k4zMAJgr07SjSA3@examplemail.com
fr admin 1 0767096040 0767096040
fr admin 1 BJ375672 BJ375672
fr admin 1 SARA SARA
fr admin 1 DRIMZ DRIMZ
fr admin 1 sQI03Hc0G43b693zo8@examplemail.com sQI03Hc0G43b693zo8@examplemail.com
fr admin 1 0663458301 0663458301
fr admin 5 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 1 BJ325470 BJ325470
fr admin 1 SALMA SALMA
fr admin 1 KHAYDAR KHAYDAR
fr admin 1 O0ehqtNdaPEcd7Esvm@examplemail.com O0ehqtNdaPEcd7Esvm@examplemail.com
fr admin 1 0629446099 0629446099
fr admin 1 290407316669 290407316669
fr admin 1 X363480 X363480
fr admin 1 MAROUA MAROUA
fr admin 1 KARIA KARIA
fr admin 1 0VGkhJKrWwfnpHxnf9@examplemail.com 0VGkhJKrWwfnpHxnf9@examplemail.com
fr admin 1 0622705627 0622705627
fr admin 1 771023830098 771023830098
fr admin 1 Q285179 Q285179
fr admin 1 WIAME WIAME
fr admin 1 MIHRAJE MIHRAJE
fr admin 1 S85TshG1EDDNzK0h2G@examplemail.com S85TshG1EDDNzK0h2G@examplemail.com
fr admin 1 0655461817 0655461817
fr admin 1 701248568497 701248568497
fr admin 1 MA67577 MA67577
fr admin 1 BOUCHAIB BOUCHAIB
fr admin 1 ELHARCHI ELHARCHI
fr admin 1 gg36yhs4JCjQMlRCWq@examplemail.com gg36yhs4JCjQMlRCWq@examplemail.com
fr admin 1 0665371017 0665371017