Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 21 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10458</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 838834912261 838834912261
fr admin 1 T258481 T258481
fr admin 1 ASMAA ASMAA
fr admin 1 GHAFILI GHAFILI
fr admin 1 b1Us6lVmhx410i4ZEF@examplemail.com b1Us6lVmhx410i4ZEF@examplemail.com
fr admin 1 0698720409 0698720409
fr admin 1 LOP IBN KHATIB AIN HARROUDA MOHAMMEDIA LOP IBN KHATIB AIN HARROUDA MOHAMMEDIA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 1008317607657 1008317607657
fr admin 1 BJ167894 BJ167894
fr admin 1 EL MUSTAPHA EL MUSTAPHA
fr admin 1 KADISSI KADISSI
fr admin 1 IRLt5byFd0A0JLHxmA@examplemail.com IRLt5byFd0A0JLHxmA@examplemail.com
fr admin 1 0661794028 0661794028
fr admin 5 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 BJ468116 BJ468116
fr admin 1 CHOUROUK CHOUROUK
fr admin 1 ELCHARIF ELCHARIF
fr admin 1 tALLYFOsrusJgZdLCE@examplemail.com tALLYFOsrusJgZdLCE@examplemail.com
fr admin 1 0662136076 0662136076
fr admin 1 MIMOSA AIN SEBAA MIMOSA AIN SEBAA
fr admin 1 908513639433 908513639433
fr admin 1 BJ495406 BJ495406
fr admin 2 IMANE IMANE
fr admin 1 ABKARI ABKARI
fr admin 1 vJYA7lbAswpsOo4xH1@examplemail.com vJYA7lbAswpsOo4xH1@examplemail.com
fr admin 1 0640979468 0640979468
fr admin 1 LOT TAFRAOUT RUE NR 16 H M CASA LOT TAFRAOUT RUE NR 16 H M CASA
fr admin 1 BJ483795 BJ483795
fr admin 1 YSSMINE / ABIR YSSMINE / ABIR
fr admin 1 EL HOUSIAINE EL HOUSIAINE
fr admin 1 4jwYUaU8WkKIB3Fvf1@examplemail.com 4jwYUaU8WkKIB3Fvf1@examplemail.com
fr admin 2 0662568786 0662568786
fr admin 1 221902732299 221902732299
fr admin 1 BK104616 BK104616
fr admin 1 YAMNA YAMNA
fr admin 1 GUALOUL GUALOUL
fr admin 1 PADNHbJ2IKL8fmZPY4@examplemail.com PADNHbJ2IKL8fmZPY4@examplemail.com
fr admin 1 565776940075 565776940075
fr admin 1 BB39774 BB39774
fr admin 1 SERDAOUI SERDAOUI
fr admin 1 A317mVquz88c6Vkazg@examplemail.com A317mVquz88c6Vkazg@examplemail.com
fr admin 1 0642756404 0642756404
fr admin 1 840799222901 840799222901
fr admin 1 BJ453826 BJ453826
fr admin 1 ADNANE ADNANE
fr admin 1 SBATRY SBATRY
fr admin 1 RxCI3uiovU2kPQ6fga@examplemail.com RxCI3uiovU2kPQ6fga@examplemail.com
fr admin 1 0672771449 0672771449
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 2 SAMIA SAMIA
fr admin 1 OArcNGScsyRvAcqQN6@examplemail.com OArcNGScsyRvAcqQN6@examplemail.com
fr admin 1 0669857415 0669857415
fr admin 1 616409825898 616409825898
fr admin 1 BJ395665 BJ395665
fr admin 1 RACHID RACHID
fr admin 1 BAKIR BAKIR
fr admin 1 NNNxnEs73jsHsiMHjR@examplemail.com NNNxnEs73jsHsiMHjR@examplemail.com
fr admin 1 0663573301 0663573301