Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 14 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 78

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 74807649724 74807649724
fr admin 1 BJ413720 BJ413720
fr admin 1 KAOUTAR KAOUTAR
fr admin 1 DEGHAGH DEGHAGH
fr admin 1 UyZbgKqvCYVj84Iped@examplemail.com UyZbgKqvCYVj84Iped@examplemail.com
fr admin 1 0687853887 0687853887
fr admin 7 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BB59391 BB59391
fr admin 2 IMANE IMANE
fr admin 1 AL MANZOR AL MANZOR
fr admin 1 qEC4Lh7SB0jhumzlFy@examplemail.com qEC4Lh7SB0jhumzlFy@examplemail.com
fr admin 1 0660209500 0660209500
fr admin 1 822081323655 822081323655
fr admin 1 BH369565 BH369565
fr admin 1 RAJAA RAJAA
fr admin 1 LAAMIN LAAMIN
fr admin 1 YxQwiX9ELcyPOJapdD@examplemail.com YxQwiX9ELcyPOJapdD@examplemail.com
fr admin 1 0660841474 0660841474
fr admin 1 350742193408 350742193408
fr admin 1 L285827 L285827
fr admin 1 LOUIZA LOUIZA
fr admin 1 ZEMOURI ZEMOURI
fr admin 1 IfRPhv1FxqIzL1ujFd@examplemail.com IfRPhv1FxqIzL1ujFd@examplemail.com
fr admin 1 0654480079 0654480079
fr admin 1 565065874531 565065874531
fr admin 1 BH576331 BH576331
fr admin 1 HASSAN HASSAN
fr admin 1 TALHA TALHA
fr admin 1 78Gik84vOA5mrFFRA8@examplemail.com 78Gik84vOA5mrFFRA8@examplemail.com
fr admin 1 0664203509 0664203509
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 153807420594 153807420594
fr admin 1 BB34544 BB34544
fr admin 1 ABDELHADI ABDELHADI
fr admin 1 BASSIR BASSIR
fr admin 1 vLwnpYtlV54HxTLBDZ@examplemail.com vLwnpYtlV54HxTLBDZ@examplemail.com
fr admin 1 0663010238 0663010238
fr admin 1 703640435895 703640435895
fr admin 1 TA17975 TA17975
fr admin 1 MOUAD MOUAD
fr admin 1 AOUA AOUA
fr admin 1 KHIVhuti6hpsNp6yZ9@examplemail.com KHIVhuti6hpsNp6yZ9@examplemail.com
fr admin 1 0613481960 0613481960
fr admin 1 85267643501 85267643501
fr admin 1 BB84590 BB84590
fr admin 1 MARIA MARIA
fr admin 1 BICHRI BICHRI
fr admin 1 T7l7K0Z7VU6DTMOMM9@examplemail.com T7l7K0Z7VU6DTMOMM9@examplemail.com
fr admin 1 0669070549 0669070549
fr admin 1 203660559067 203660559067
fr admin 1 BK276646 BK276646
fr admin 1 BACHOUCH BACHOUCH
fr admin 1 nwDQHYtVSPjJtbNdFC@examplemail.com nwDQHYtVSPjJtbNdFC@examplemail.com
fr admin 1 0778138016 0778138016
fr admin 1 BERNOUSSI BERNOUSSI
fr admin 1 616151154947 616151154947
fr admin 1 BJ410969 BJ410969
fr admin 1 AMINA AMINA
fr admin 1 BELASRI BELASRI
fr admin 1 GcicxalGocmdF7R9GB@examplemail.com GcicxalGocmdF7R9GB@examplemail.com
fr admin 1 0691128830 0691128830
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA