Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 21 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10511</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 73

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BE673147 BE673147
fr admin 1 ADIL ADIL
fr admin 1 JEBOUR JEBOUR
fr admin 1 m0Gfd57LUdhO6Yu7JT@examplemail.com m0Gfd57LUdhO6Yu7JT@examplemail.com
fr admin 1 0661060147 0661060147
fr admin 6 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 JE240420 JE240420
fr admin 1 FATIHA FATIHA
fr admin 1 OUFKIR OUFKIR
fr admin 1 z7OIyVyaphDAYKQL1B@examplemail.com z7OIyVyaphDAYKQL1B@examplemail.com
fr admin 1 0661989121 0661989121
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 1 C946257 C946257
fr admin 1 IKRAM IKRAM
fr admin 1 DANDOUN DANDOUN
fr admin 1 8I8MfOSDomAwg4bnxi@examplemail.com 8I8MfOSDomAwg4bnxi@examplemail.com
fr admin 1 0612670163 0612670163
fr admin 1 1008973164243 1008973164243
fr admin 1 GHITA GHITA
fr admin 1 AROUI AROUI
fr admin 1 LHN3EKrwxUZ8BbSHlY@examplemail.com LHN3EKrwxUZ8BbSHlY@examplemail.com
fr admin 1 0639205030 0639205030
fr admin 1 BJ463700 BJ463700
fr admin 1 NADA NADA
fr admin 1 MAHRAJANE MAHRAJANE
fr admin 1 seQTboOyVCjL4DeFrN@examplemail.com seQTboOyVCjL4DeFrN@examplemail.com
fr admin 1 0669202681 0669202681
fr admin 1 906825899492 906825899492
fr admin 1 BJ489885 BJ489885
fr admin 1 ANWAR ANWAR
fr admin 1 NAJLAOUI NAJLAOUI
fr admin 1 526EWmZMAKa436spZ6@examplemail.com 526EWmZMAKa436spZ6@examplemail.com
fr admin 1 0656451873 0656451873
fr admin 1 422250815759 422250815759
fr admin 1 BE858477 BE858477
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 FADIL FADIL
fr admin 1 Ts4JjcgErkPr9GqCQJ@examplemail.com Ts4JjcgErkPr9GqCQJ@examplemail.com
fr admin 1 0661559346 0661559346
fr admin 4 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 BB132603 BB132603
fr admin 1 HAFSSA HAFSSA
fr admin 1 DAHMANI DAHMANI
fr admin 1 LR8hUslIVbAmNAj4oa@examplemail.com LR8hUslIVbAmNAj4oa@examplemail.com
fr admin 1 0690572559 0690572559
fr admin 1 782364923740 782364923740
fr admin 1 BJ110146 BJ110146
fr admin 1 HALIMA HALIMA
fr admin 1 ZADOUANI ZADOUANI
fr admin 1 WxwHMnHaKf513D3YNq@examplemail.com WxwHMnHaKf513D3YNq@examplemail.com
fr admin 1 0661750898 0661750898
fr admin 1 356396835169 356396835169
fr admin 1 BK155157 BK155157
fr admin 1 KHALID KHALID
fr admin 1 HEDDAT HEDDAT
fr admin 1 g0Q7pE0MkqXgZ7SltX@examplemail.com g0Q7pE0MkqXgZ7SltX@examplemail.com
fr admin 1 0638960003 0638960003