Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 23 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10483</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 73

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 39160274025 39160274025
fr admin 1 BH443537 BH443537
fr admin 1 ASMAA ASMAA
fr admin 1 GHINI GHINI
fr admin 1 M0qP2JG4G94n9thAa3@examplemail.com M0qP2JG4G94n9thAa3@examplemail.com
fr admin 1 0662560390 0662560390
fr admin 6 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 864599629052 864599629052
fr admin 1 BB14523 BB14523
fr admin 1 SANAA SANAA
fr admin 1 ZAKI ZAKI
fr admin 1 BaTjc3bfAFoT9cI4kr@examplemail.com BaTjc3bfAFoT9cI4kr@examplemail.com
fr admin 1 0664022117 0664022117
fr admin 1 796987186262 796987186262
fr admin 1 BL18466 BL18466
fr admin 1 SAID SAID
fr admin 1 KARIMEDDINE KARIMEDDINE
fr admin 1 fKcolKcVvKx38sK5J3@examplemail.com fKcolKcVvKx38sK5J3@examplemail.com
fr admin 1 0660102061 0660102061
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 1 864817077459 864817077459
fr admin 1 BJ429606 BJ429606
fr admin 1 SARA SARA
fr admin 1 ISSAMY ISSAMY
fr admin 1 ZAQYdC1BD7Bk3LlbmV@examplemail.com ZAQYdC1BD7Bk3LlbmV@examplemail.com
fr admin 1 0640336387 0640336387
fr admin 1 BB239280 BB239280
fr admin 1 YOUSSEF YOUSSEF
fr admin 1 RAIH RAIH
fr admin 1 cWjR6ItNgFEYIBVQCm@examplemail.com cWjR6ItNgFEYIBVQCm@examplemail.com
fr admin 1 0633640834 0633640834
fr admin 1 BJ451658 BJ451658
fr admin 1 AYMAN AYMAN
fr admin 1 MALHA MALHA
fr admin 1 NxJpJeJl1X9E8q21NB@examplemail.com NxJpJeJl1X9E8q21NB@examplemail.com
fr admin 1 0641753687 0641753687
fr admin 1 EL ALAOUI EL ALAOUI
fr admin 1 EL YAZID EL YAZID
fr admin 1 C3wbCYVRnrYrDaXzkT@examplemail.com C3wbCYVRnrYrDaXzkT@examplemail.com
fr admin 1 0623382189 0623382189
fr admin 1 M711362 M711362
fr admin 1 HASSAN HASSAN
fr admin 1 OUMLAY OUMLAY
fr admin 1 V15jU8mlBmXN87zeqM@examplemail.com V15jU8mlBmXN87zeqM@examplemail.com
fr admin 1 0669166794 0669166794
fr admin 1 772585899426 772585899426
fr admin 1 JE26253 JE26253
fr admin 1 NADIA NADIA
fr admin 1 ARJDAL ARJDAL
fr admin 1 ihR3AqZDNau1ENMHrh@examplemail.com ihR3AqZDNau1ENMHrh@examplemail.com
fr admin 1 0660893166 0660893166
fr admin 1 292319312742 292319312742
fr admin 1 BJ447204 BJ447204
fr admin 1 AYOUB AYOUB
fr admin 1 TAHFI TAHFI
fr admin 1 GwPzlisBMyasSjbaIv@examplemail.com GwPzlisBMyasSjbaIv@examplemail.com
fr admin 1 0648953646 0648953646