Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 21 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10511</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 71

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 76284896537 76284896537
fr admin 1 BJ329139 BJ329139
fr admin 1 FOUZIA FOUZIA
fr admin 1 ASSOUAB ASSOUAB
fr admin 1 NOGYTYJuMAIZxYsbiP@examplemail.com NOGYTYJuMAIZxYsbiP@examplemail.com
fr admin 1 0624905072 0624905072
fr admin 8 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 7895065959 7895065959
fr admin 1 BB170600 BB170600
fr admin 1 CHAIMAA CHAIMAA
fr admin 1 MIDOUN MIDOUN
fr admin 1 YPvYdswT8pozXyEvQy@examplemail.com YPvYdswT8pozXyEvQy@examplemail.com
fr admin 1 0624583650 0624583650
fr admin 1 MOHAMMED AMINE MOHAMMED AMINE
fr admin 1 EL HAOUDI EL HAOUDI
fr admin 1 qdN6QsF6BNApgpaumb@examplemail.com qdN6QsF6BNApgpaumb@examplemail.com
fr admin 1 0610473302 0610473302
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 1 TA97819 TA97819
fr admin 1 MUSTAPHA MUSTAPHA
fr admin 1 EL ADLANI EL ADLANI
fr admin 1 iPXlFEBdceS3PXDlIJ@examplemail.com iPXlFEBdceS3PXDlIJ@examplemail.com
fr admin 1 0636383520 0636383520
fr admin 1 5647508970 5647508970
fr admin 1 BJ444664 BJ444664
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 AAZIZ AAZIZ
fr admin 1 l76KgZ8RmfoMxTViSh@examplemail.com l76KgZ8RmfoMxTViSh@examplemail.com
fr admin 1 0690008723 0690008723
fr admin 1 590505661255 590505661255
fr admin 1 J419935 J419935
fr admin 1 ABDALLAH ABDALLAH
fr admin 1 IMCHTKA IMCHTKA
fr admin 1 GIzIucBJxCav0Qa6ws@examplemail.com GIzIucBJxCav0Qa6ws@examplemail.com
fr admin 1 0666060662 0666060662
fr admin 1 589319590851 589319590851
fr admin 1 BB190024 BB190024
fr admin 1 ASSIYA IHSANE ASSIYA IHSANE
fr admin 1 ERRABTI ERRABTI
fr admin 1 Ldzu80u5jNYKH9wVqG@examplemail.com Ldzu80u5jNYKH9wVqG@examplemail.com
fr admin 1 0665355516 0665355516
fr admin 1 589100834009 589100834009
fr admin 1 BJ231194 BJ231194
fr admin 1 KHALID KHALID
fr admin 1 ADIDAOUI ADIDAOUI
fr admin 1 jjnoXAVSnirj6QMuVJ@examplemail.com jjnoXAVSnirj6QMuVJ@examplemail.com
fr admin 1 0660857295 0660857295
fr admin 1 ZIYAD ZIYAD
fr admin 2 BENAGUIDA BENAGUIDA
fr admin 1 pbgpSFuu60nvnyd4kn@examplemail.com pbgpSFuu60nvnyd4kn@examplemail.com
fr admin 1 0603900073 0603900073
fr admin 2 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 1 RIYAD RIYAD
fr admin 1 77GOTJQ5lSavg7TSHI@examplemail.com 77GOTJQ5lSavg7TSHI@examplemail.com
fr admin 1 0619165893 0619165893