Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 11 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 82

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 703555959971 703555959971
fr admin 1 BB101507 BB101507
fr admin 1 FOUAD FOUAD
fr admin 1 TABEUTE TABEUTE
fr admin 1 Pv89rrWr3x2ERhM1yN@examplemail.com Pv89rrWr3x2ERhM1yN@examplemail.com
fr admin 1 0600807675 0600807675
fr admin 1 SIDI MOUMEN SIDI MOUMEN
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 13678607518 13678607518
fr admin 1 BJ323871 BJ323871
fr admin 1 BRAHIM BRAHIM
fr admin 1 GHAZOUANI GHAZOUANI
fr admin 1 tUMiQbgjrgBdh1raC1@examplemail.com tUMiQbgjrgBdh1raC1@examplemail.com
fr admin 1 0621111010 0621111010
fr admin 1 MOHAMMEDIA MOHAMMEDIA
fr admin 1 839693499423 839693499423
fr admin 1 BB35877 BB35877
fr admin 1 AFAF AFAF
fr admin 1 CHARBYA CHARBYA
fr admin 1 7cAprpmofG2vM6xchJ@examplemail.com 7cAprpmofG2vM6xchJ@examplemail.com
fr admin 1 0664195780 0664195780
fr admin 6 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 1 290421800029 290421800029
fr admin 1 BJ281283 BJ281283
fr admin 1 KHALID KHALID
fr admin 1 MILOUDI MILOUDI
fr admin 1 584N0wNyDq1zdzTeCa@examplemail.com 584N0wNyDq1zdzTeCa@examplemail.com
fr admin 1 0663359951 0663359951
fr admin 1 HAY MOHMADI HAY MOHMADI
fr admin 1 349065586143 349065586143
fr admin 1 M443883 M443883
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 YAKINE YAKINE
fr admin 1 LZLZUyNrk52TUnx8hC@examplemail.com LZLZUyNrk52TUnx8hC@examplemail.com
fr admin 1 0669937620 0669937620
fr admin 1 685854130874 685854130874
fr admin 1 TK 34525 TK 34525
fr admin 1 MOHAMMED REDA MOHAMMED REDA
fr admin 1 HOUSNI HOUSNI
fr admin 1 3VMX2CY8hb3jwCQsEv@examplemail.com 3VMX2CY8hb3jwCQsEv@examplemail.com
fr admin 1 0663066226 0663066226
fr admin 1 623937791334 623937791334
fr admin 1 T167676 T167676
fr admin 1 NOURA NOURA
fr admin 1 CHERKAOUI CHERKAOUI
fr admin 1 twAzKzOSrIaFoar0O4@examplemail.com twAzKzOSrIaFoar0O4@examplemail.com
fr admin 1 0777677780 0777677780
fr admin 1 410754974360 410754974360
fr admin 1 BJ314573 BJ314573
fr admin 1 AHMED AHMED
fr admin 1 AHROUR AHROUR
fr admin 1 Ic9xtbF2CvEZKBxeGi@examplemail.com Ic9xtbF2CvEZKBxeGi@examplemail.com
fr admin 1 0669113053 0669113053
fr admin 1 557019244027 557019244027
fr admin 1 BJ409273 BJ409273
fr admin 1 SOFIA SOFIA
fr admin 1 SAFOUAN SAFOUAN
fr admin 1 SIYk4uN5DsYvG7BWoh@examplemail.com SIYk4uN5DsYvG7BWoh@examplemail.com
fr admin 1 0649155363 0649155363
fr admin 1 1036958770484 1036958770484
fr admin 1 BJ85276 BJ85276
fr admin 1 AYOUB AYOUB
fr admin 1 FETTEH EDINE FETTEH EDINE
fr admin 1 wfeTrluFrPqAp0nlx9@examplemail.com wfeTrluFrPqAp0nlx9@examplemail.com
fr admin 1 0691833887 0691833887
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA