Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 13 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 76

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 891925004856 891925004856
fr admin 1 BB128792 BB128792
fr admin 1 FATIMA EZAHRAA FATIMA EZAHRAA
fr admin 1 OUFKIRE OUFKIRE
fr admin 1 Q88qHEO0iLPoF865sT@examplemail.com Q88qHEO0iLPoF865sT@examplemail.com
fr admin 1 0616902165 0616902165
fr admin 7 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 8 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 769004600445 769004600445
fr admin 1 BJ349068 BJ349068
fr admin 1 KAOUTAR KAOUTAR
fr admin 2 BOUKDEIR BOUKDEIR
fr admin 1 g56NvZbcZCt0IEVIOO@examplemail.com g56NvZbcZCt0IEVIOO@examplemail.com
fr admin 1 0622554827 0622554827
fr admin 1 1046080519361 1046080519361
fr admin 1 BJ332818 BJ332818
fr admin 1 NAOUAL NAOUAL
fr admin 1 5v5iF7SDJfEKMa78fL@examplemail.com 5v5iF7SDJfEKMa78fL@examplemail.com
fr admin 1 0611401675 0611401675
fr admin 1 81811995836 81811995836
fr admin 1 BB28226 BB28226
fr admin 1 JAOUAD JAOUAD
fr admin 1 AIT EL HAJ AIT EL HAJ
fr admin 1 k3D8DdEsZh6WqtchFt@examplemail.com k3D8DdEsZh6WqtchFt@examplemail.com
fr admin 1 0671308479 0671308479
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 1 HANANE HANANE
fr admin 1 JADIL JADIL
fr admin 1 OoDLgMB3eCUI7Tyvhu@examplemail.com OoDLgMB3eCUI7Tyvhu@examplemail.com
fr admin 1 0661825967 0661825967
fr admin 1 488214701346 488214701346
fr admin 1 BJ149778 BJ149778
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 ABOUTAHIR ABOUTAHIR
fr admin 1 JzWg3DGMeqdWy7zSwz@examplemail.com JzWg3DGMeqdWy7zSwz@examplemail.com
fr admin 1 0666402456 0666402456
fr admin 1 891995783925 891995783925
fr admin 1 BJ455104 BJ455104
fr admin 1 AYA AYA
fr admin 1 JOUICHAT JOUICHAT
fr admin 1 Grlr3OWnu8Xhb18vCD@examplemail.com Grlr3OWnu8Xhb18vCD@examplemail.com
fr admin 1 0616131624 0616131624
fr admin 1 769042742469 769042742469
fr admin 1 BJ455840 BJ455840
fr admin 1 NOUHAILA NOUHAILA
fr admin 1 ENNASSIRI ENNASSIRI
fr admin 1 DbJVJ0COSmlYif8t86@examplemail.com DbJVJ0COSmlYif8t86@examplemail.com
fr admin 1 0604852562 0604852562
fr admin 3 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 975082224757 975082224757
fr admin 1 BB194826 BB194826
fr admin 1 ABDELKRIM ABDELKRIM
fr admin 1 EL FAD EL FAD
fr admin 1 vBsiycNJSx8S0vRT4m@examplemail.com vBsiycNJSx8S0vRT4m@examplemail.com
fr admin 1 0603591549 0603591549
fr admin 1 134014599754 134014599754
fr admin 1 BK238168 BK238168
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 CHAKAL CHAKAL
fr admin 1 lN8KMTW1PpkxZcWOEK@examplemail.com lN8KMTW1PpkxZcWOEK@examplemail.com
fr admin 1 0662681713 0662681713