Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 14 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10511</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 958325752535 958325752535
fr admin 1 MALAK MALAK
fr admin 1 EL JANATI EL JANATI
fr admin 1 yUEZ5YSHN0Tll6SEHM@examplemail.com yUEZ5YSHN0Tll6SEHM@examplemail.com
fr admin 1 0661924169 0661924169
fr admin 2 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 3 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 351777269020 351777269020
fr admin 1 BJ412047 BJ412047
fr admin 1 YOUSSEF YOUSSEF
fr admin 1 OUAIYS OUAIYS
fr admin 1 CnD3wovAeh9TzsKeXM@examplemail.com CnD3wovAeh9TzsKeXM@examplemail.com
fr admin 1 0620602012 0620602012
fr admin 7 Homme Homme
fr admin 1 899754829080 899754829080
fr admin 1 FZ22194 FZ22194
fr admin 1 TARIK TARIK
fr admin 1 ZIRRI ZIRRI
fr admin 1 l2shb1rErW92mARwA6@examplemail.com l2shb1rErW92mARwA6@examplemail.com
fr admin 1 0650342822 0650342822
fr admin 8 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 145787331951 145787331951
fr admin 1 JE197841 JE197841
fr admin 2 ADAM ADAM
fr admin 1 EL ABBAQ EL ABBAQ
fr admin 1 vPhylLNyqDCWhimbNf@examplemail.com vPhylLNyqDCWhimbNf@examplemail.com
fr admin 1 0631563023 0631563023
fr admin 1 7799383317 7799383317
fr admin 1 HA216564 HA216564
fr admin 1 CHAIMAE CHAIMAE
fr admin 1 BIDAH BIDAH
fr admin 1 MRuR84VUB4kdigySPc@examplemail.com MRuR84VUB4kdigySPc@examplemail.com
fr admin 1 0615615572 0615615572
fr admin 1 ASMAA ASMAA
fr admin 1 LAMGHARI LAMGHARI
fr admin 1 KRlCsk1FB5EWxbnGDD@examplemail.com KRlCsk1FB5EWxbnGDD@examplemail.com
fr admin 1 0623078798 0623078798
fr admin 1 1027446768079 1027446768079
fr admin 1 BJ502167 BJ502167
fr admin 1 BELGHMIRY BELGHMIRY
fr admin 1 Vc5mO1s9ligYq0ctbV@examplemail.com Vc5mO1s9ligYq0ctbV@examplemail.com
fr admin 1 0665497665 0665497665
fr admin 1 1035499742548 1035499742548
fr admin 1 BJ450131 BJ450131
fr admin 1 ACHRAF ACHRAF
fr admin 1 ARRHAL ARRHAL
fr admin 1 wACJpdmP45zlOIXA9N@examplemail.com wACJpdmP45zlOIXA9N@examplemail.com
fr admin 1 0638611132 0638611132
fr admin 1 6608201036 6608201036
fr admin 1 BJ394685 BJ394685
fr admin 1 MOSTAFA MOSTAFA
fr admin 1 RAOUI RAOUI
fr admin 1 HHxAOeNSI4bHriET1z@examplemail.com HHxAOeNSI4bHriET1z@examplemail.com
fr admin 1 0699138085 0699138085
fr admin 1 694121997821 694121997821
fr admin 1 BB92736 BB92736
fr admin 1 TAOUFIK TAOUFIK
fr admin 1 CHANDI CHANDI
fr admin 1 Z6iynOlwEIKInzHGt8@examplemail.com Z6iynOlwEIKInzHGt8@examplemail.com
fr admin 1 0657352557 0657352557