Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 15 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 74

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 73023825339 73023825339
fr admin 1 BB197274 BB197274
fr admin 1 HAMZA HAMZA
fr admin 1 ATEFI ATEFI
fr admin 1 qaKLLFhmagOBAQSrOV@examplemail.com qaKLLFhmagOBAQSrOV@examplemail.com
fr admin 1 0706547314 0706547314
fr admin 10 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 617378644242 617378644242
fr admin 1 BB177853 BB177853
fr admin 1 IBRAHIM IBRAHIM
fr admin 1 ELLOUNE ELLOUNE
fr admin 1 ok8zF62IBadCHDDN4m@examplemail.com ok8zF62IBadCHDDN4m@examplemail.com
fr admin 1 0707413679 0707413679
fr admin 1 970235651503 970235651503
fr admin 1 BH546366 BH546366
fr admin 1 ASMAA ASMAA
fr admin 1 TOURABI TOURABI
fr admin 1 zzbGDnVD0n6VHEeWQZ@examplemail.com zzbGDnVD0n6VHEeWQZ@examplemail.com
fr admin 1 0661485216 0661485216
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 1 969782535556 969782535556
fr admin 1 BJ496712 BJ496712
fr admin 1 MOHAMED REDA MOHAMED REDA
fr admin 1 CHAHBOUNI CHAHBOUNI
fr admin 1 THdsU3GsooL7DhFHkO@examplemail.com THdsU3GsooL7DhFHkO@examplemail.com
fr admin 1 0774113707 0774113707
fr admin 1 77033252177 77033252177
fr admin 1 J453137 J453137
fr admin 1 ABDELKARIM ABDELKARIM
fr admin 1 HOUDAIJ HOUDAIJ
fr admin 1 8iCYW8fNrknPE3QzEL@examplemail.com 8iCYW8fNrknPE3QzEL@examplemail.com
fr admin 1 0665010834 0665010834
fr admin 1 JANNAT JANNAT
fr admin 1 BOUBARAD BOUBARAD
fr admin 1 M3k2GptOObCWLBfceY@examplemail.com M3k2GptOObCWLBfceY@examplemail.com
fr admin 1 0642801100 0642801100
fr admin 1 488075371896 488075371896
fr admin 1 BH427018 BH427018
fr admin 1 ZOUBIDA ZOUBIDA
fr admin 1 EL BOUBAKRI EL BOUBAKRI
fr admin 1 ZCQMFB56lSWVoaWesU@examplemail.com ZCQMFB56lSWVoaWesU@examplemail.com
fr admin 1 0648583344 0648583344
fr admin 1 832091923923 832091923923
fr admin 1 WIAM WIAM
fr admin 1 TAZI TAZI
fr admin 1 2Dd8y6FgsWtsRKha5v@examplemail.com 2Dd8y6FgsWtsRKha5v@examplemail.com
fr admin 1 0628402901 0628402901
fr admin 1 418555831784 418555831784
fr admin 1 MOHAMED FIRASS MOHAMED FIRASS
fr admin 1 ALAMI ALAMI
fr admin 1 Q1GnWsgvOlOm99fFbo@examplemail.com Q1GnWsgvOlOm99fFbo@examplemail.com
fr admin 1 0670011713 0670011713
fr admin 1 632664376615 632664376615
fr admin 1 BJ150689 BJ150689
fr admin 1 YOUSSEF YOUSSEF
fr admin 1 EL MOUTAWAKIL ALAOUI EL MOUTAWAKIL ALAOUI
fr admin 1 K2HTrO21UllUOsYl7q@examplemail.com K2HTrO21UllUOsYl7q@examplemail.com
fr admin 1 0661790923 0661790923