Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 13 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10518</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 967657137492 967657137492
fr admin 1 BJ409241 BJ409241
fr admin 1 AMINE AMINE
fr admin 1 EL MESBAHI EL MESBAHI
fr admin 1 l7JArkvqP2R8D3sb8E@examplemail.com l7JArkvqP2R8D3sb8E@examplemail.com
fr admin 1 0665272457 0665272457
fr admin 9 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 694100436355 694100436355
fr admin 1 MOUSSA ISLAM MOUSSA ISLAM
fr admin 1 ASSOUARI ASSOUARI
fr admin 1 dGUJbWfFUyuU0ioB3v@examplemail.com dGUJbWfFUyuU0ioB3v@examplemail.com
fr admin 1 0639932522 0639932522
fr admin 1 68331537029 68331537029
fr admin 1 BH406907 BH406907
fr admin 1 NOUREDDINE NOUREDDINE
fr admin 1 NAJEM NAJEM
fr admin 1 QmHbq2UgYFjiliOLMG@examplemail.com QmHbq2UgYFjiliOLMG@examplemail.com
fr admin 1 0671458705 0671458705
fr admin 1 685917176439 685917176439
fr admin 1 T175900 T175900
fr admin 1 SAIDA SAIDA
fr admin 1 DOUIKI DOUIKI
fr admin 1 4t1b11TJ33KabT4XAh@examplemail.com 4t1b11TJ33KabT4XAh@examplemail.com
fr admin 1 0614736454 0614736454
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 1 BB222056 BB222056
fr admin 1 FATIMA EZZAHRA FATIMA EZZAHRA
fr admin 2 EL ANSARI EL ANSARI
fr admin 1 WD77LqJAlATGJRRcFU@examplemail.com WD77LqJAlATGJRRcFU@examplemail.com
fr admin 1 0691951553 0691951553
fr admin 1 645007759257 645007759257
fr admin 1 BB11714 BB11714
fr admin 1 SARA SARA
fr admin 1 SAEEaTCsQ2U1KQ9GFj@examplemail.com SAEEaTCsQ2U1KQ9GFj@examplemail.com
fr admin 1 0766622304 0766622304
fr admin 1 830800209158 830800209158
fr admin 1 BE499719 BE499719
fr admin 1 NAIMA NAIMA
fr admin 1 TOUFIK TOUFIK
fr admin 1 yohH09ILQJnUMPEBJY@examplemail.com yohH09ILQJnUMPEBJY@examplemail.com
fr admin 1 0662516583 0662516583
fr admin 1 557365208559 557365208559
fr admin 1 BJ436045 BJ436045
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 2 MZIL MZIL
fr admin 1 ZIgieTlH6mTYpKXbyO@examplemail.com ZIgieTlH6mTYpKXbyO@examplemail.com
fr admin 1 0674821630 0674821630
fr admin 1 967590684010 967590684010
fr admin 1 BJ436044 BJ436044
fr admin 1 OUMNIA OUMNIA
fr admin 1 bMe7d5XC7fIe4PymyC@examplemail.com bMe7d5XC7fIe4PymyC@examplemail.com
fr admin 1 0674821802 0674821802
fr admin 1 213315233066 213315233066
fr admin 1 BJ412654 BJ412654
fr admin 1 ACHRAF ACHRAF
fr admin 1 QASSOUDI QASSOUDI
fr admin 1 DXUSXFpZG9qHPS0uxT@examplemail.com DXUSXFpZG9qHPS0uxT@examplemail.com
fr admin 1 0660078189 0660078189
fr admin 1 BELVEDERE BELVEDERE