Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 15 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 73

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BJ 476816 BJ 476816
fr admin 1 HADIL HADIL
fr admin 1 EL ALLALI EL ALLALI
fr admin 1 LaAAZRCXpjpAZCBoJS@examplemail.com LaAAZRCXpjpAZCBoJS@examplemail.com
fr admin 1 0674095205 0674095205
fr admin 10 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BK156556 BK156556
fr admin 2 SANAA SANAA
fr admin 1 BENHADDI BENHADDI
fr admin 1 puuw0rO3bWSubxUlRT@examplemail.com puuw0rO3bWSubxUlRT@examplemail.com
fr admin 1 0602623496 0602623496
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 1 68247847565 68247847565
fr admin 1 BJ474491 BJ474491
fr admin 1 LAILA LAILA
fr admin 1 CHAKRAD CHAKRAD
fr admin 1 zkUlopQT3izoaQPMiY@examplemail.com zkUlopQT3izoaQPMiY@examplemail.com
fr admin 1 0693171881 0693171881
fr admin 1 618275570401 618275570401
fr admin 1 BH457302 BH457302
fr admin 1 ABDELLAH ABDELLAH
fr admin 1 AZIZI AZIZI
fr admin 1 T3RkJ6p7X8pjeqlKAv@examplemail.com T3RkJ6p7X8pjeqlKAv@examplemail.com
fr admin 1 0663554445 0663554445
fr admin 1 961500775017 961500775017
fr admin 1 SOUFIANE SOUFIANE
fr admin 1 EL MOUMANE EL MOUMANE
fr admin 1 CzJrb2WzZWmzl3Yb0l@examplemail.com CzJrb2WzZWmzl3Yb0l@examplemail.com
fr admin 1 0661450040 0661450040
fr admin 1 960108200511 960108200511
fr admin 1 WISSAL WISSAL
fr admin 1 ADLI ADLI
fr admin 1 adnnthct6MJyffrstE@examplemail.com adnnthct6MJyffrstE@examplemail.com
fr admin 1 0630549554 0630549554
fr admin 1 343578018539 343578018539
fr admin 1 BA40365 BA40365
fr admin 1 OUSSAMA OUSSAMA
fr admin 1 BANANI BANANI
fr admin 1 44RqLfxNEYWL5h9aK0@examplemail.com 44RqLfxNEYWL5h9aK0@examplemail.com
fr admin 1 0609138890 0609138890
fr admin 1 683132682993 683132682993
fr admin 1 BH178693 BH178693
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 MOUAOUIA MOUAOUIA
fr admin 1 hBtZloRS2z4CIgunRq@examplemail.com hBtZloRS2z4CIgunRq@examplemail.com
fr admin 1 0668467257 0668467257
fr admin 1 411191378571 411191378571
fr admin 1 BJ237331 BJ237331
fr admin 1 MALIKA MALIKA
fr admin 1 HANRY HANRY
fr admin 1 g9nCeRQZEu3mGdbeQ4@examplemail.com g9nCeRQZEu3mGdbeQ4@examplemail.com
fr admin 1 0614002311 0614002311
fr admin 1 410821231265 410821231265
fr admin 1 BK180791 BK180791
fr admin 1 SALIM SALIM
fr admin 1 EUe0yH5PBO4fcjve6e@examplemail.com EUe0yH5PBO4fcjve6e@examplemail.com
fr admin 1 0661407375 0661407375