Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 14 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 77

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 701932174427 701932174427
fr admin 1 BJ412587 BJ412587
fr admin 1 ILYASS ILYASS
fr admin 1 SABR SABR
fr admin 1 06jvCqSnJxBM4nindR@examplemail.com 06jvCqSnJxBM4nindR@examplemail.com
fr admin 1 0638372486 0638372486
fr admin 9 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 832695838094 832695838094
fr admin 1 BJ467119 BJ467119
fr admin 1 FATIMA EZZAHRA FATIMA EZZAHRA
fr admin 1 NAOUMI NAOUMI
fr admin 1 1DD6onyeO0HCX54XIH@examplemail.com 1DD6onyeO0HCX54XIH@examplemail.com
fr admin 1 0658905148 0658905148
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 1 889156829864 889156829864
fr admin 1 H399977 H399977
fr admin 1 KAMAL KAMAL
fr admin 1 BELFIRME BELFIRME
fr admin 1 XfVvO1vVSCbpdKLY8X@examplemail.com XfVvO1vVSCbpdKLY8X@examplemail.com
fr admin 1 0660718797 0660718797
fr admin 1 958178427560 958178427560
fr admin 1 BE802977 BE802977
fr admin 1 ZINEB ZINEB
fr admin 1 AIT NASSER AIT NASSER
fr admin 1 RTTabFhhTPR8vLosBN@examplemail.com RTTabFhhTPR8vLosBN@examplemail.com
fr admin 1 0665635791 0665635791
fr admin 1 133444633191 133444633191
fr admin 1 BJ483626 BJ483626
fr admin 1 YASSINE YASSINE
fr admin 1 NACHAT NACHAT
fr admin 1 Yrp0Ez2lnzymk1DSfY@examplemail.com Yrp0Ez2lnzymk1DSfY@examplemail.com
fr admin 1 0694830667 0694830667
fr admin 1 BJ474031 BJ474031
fr admin 1 FETTOUMA FETTOUMA
fr admin 1 AARIKA AARIKA
fr admin 1 3M6GnQklkE05xPUI72@examplemail.com 3M6GnQklkE05xPUI72@examplemail.com
fr admin 1 0614981249 0614981249
fr admin 1 1027485303474 1027485303474
fr admin 1 BJ226674 BJ226674
fr admin 1 MALIKA MALIKA
fr admin 1 ROUCHDANE ROUCHDANE
fr admin 1 aYklmDUT6ZfGNUqgJz@examplemail.com aYklmDUT6ZfGNUqgJz@examplemail.com
fr admin 1 0660999622 0660999622
fr admin 1 977934875867 977934875867
fr admin 1 BB49868 BB49868
fr admin 1 WAFAA WAFAA
fr admin 1 GHAZALY GHAZALY
fr admin 1 ZOIEAkwJIoh0wL1Vq0@examplemail.com ZOIEAkwJIoh0wL1Vq0@examplemail.com
fr admin 1 0675482427 0675482427
fr admin 1 495408053321 495408053321
fr admin 1 BH552481 BH552481
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 DERBAL DERBAL
fr admin 1 qFWLfkeBRpnP7Ps6PY@examplemail.com qFWLfkeBRpnP7Ps6PY@examplemail.com
fr admin 1 0664718835 0664718835
fr admin 1 BB239039 BB239039
fr admin 1 MANAL MANAL
fr admin 1 TAOUJI TAOUJI
fr admin 1 7QjUKu5ki1P1yLtBe2@examplemail.com 7QjUKu5ki1P1yLtBe2@examplemail.com
fr admin 1 0616687982 0616687982
fr admin 1 BERNOUSSI BERNOUSSI