Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 16 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 73

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 8280810842 8280810842
fr admin 1 FATIMA ZAHRA FATIMA ZAHRA
fr admin 1 FAKIR FAKIR
fr admin 1 9dNfaPCuHJrKhPI3KM@examplemail.com 9dNfaPCuHJrKhPI3KM@examplemail.com
fr admin 2 0678621738 0678621738
fr admin 4 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 547416932637 547416932637
fr admin 1 BJ231950 BJ231950
fr admin 1 LAILA LAILA
fr admin 1 YOUNSSI YOUNSSI
fr admin 1 fixwc55vLWpQPwA4jN@examplemail.com fixwc55vLWpQPwA4jN@examplemail.com
fr admin 1 489485575486 489485575486
fr admin 1 BJ479127 BJ479127
fr admin 1 NOUR NOUR
fr admin 1 KHADRAOUI KHADRAOUI
fr admin 1 3h6IG9dBT6bwW0Iz1j@examplemail.com 3h6IG9dBT6bwW0Iz1j@examplemail.com
fr admin 1 0653577792 0653577792
fr admin 1 76787492144 76787492144
fr admin 1 BJ 365196 BJ 365196
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 EL KHAKKANI EL KHAKKANI
fr admin 1 xE5Pj2G6A4RARcspW5@examplemail.com xE5Pj2G6A4RARcspW5@examplemail.com
fr admin 1 0665832627 0665832627
fr admin 6 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 5719795101 5719795101
fr admin 1 BJ397203 BJ397203
fr admin 1 FADWA FADWA
fr admin 1 EL HAJHOUJ EL HAJHOUJ
fr admin 1 dQq3Ba1J7vDlxR9vWz@examplemail.com dQq3Ba1J7vDlxR9vWz@examplemail.com
fr admin 1 0640364699 0640364699
fr admin 1 BJ418753 BJ418753
fr admin 1 NIZAR NIZAR
fr admin 1 ECH CHARQAOUY ECH CHARQAOUY
fr admin 1 Ew3MKjROsP4E4eS2Ri@examplemail.com Ew3MKjROsP4E4eS2Ri@examplemail.com
fr admin 1 0661876932 0661876932
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 BB 114040 BB 114040
fr admin 1 HAMZA HAMZA
fr admin 1 HAMOUSSI HAMOUSSI
fr admin 1 yaMBQLELb4yNGd1sHr@examplemail.com yaMBQLELb4yNGd1sHr@examplemail.com
fr admin 1 0664328160 0664328160
fr admin 1 558136960473 558136960473
fr admin 1 BJ 35796 BJ 35796
fr admin 1 FATIMA FATIMA
fr admin 1 AMZIM AMZIM
fr admin 1 XlXjkmfDz49A4dToPr@examplemail.com XlXjkmfDz49A4dToPr@examplemail.com
fr admin 1 0660507204 0660507204
fr admin 1 75288749372 75288749372
fr admin 1 W000637Q W000637Q
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 2 NOUREDDINE NOUREDDINE
fr admin 1 ELLPO4Vo3mri8bpNJz@examplemail.com ELLPO4Vo3mri8bpNJz@examplemail.com
fr admin 1 0661195235 0661195235
fr admin 1 1037512418763 1037512418763
fr admin 1 MALAK MALAK
fr admin 1 mtGEjT5agJBVWuMJRL@examplemail.com mtGEjT5agJBVWuMJRL@examplemail.com
fr admin 1 0661308500 0661308500