Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 15 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 76

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 1045224553583 1045224553583
fr admin 1 TS802032 TS802032
fr admin 1 MOHAMED MALEK MOHAMED MALEK
fr admin 1 AMDROUS AMDROUS
fr admin 1 MmoCXk4QKVdRDD8Rqb@examplemail.com MmoCXk4QKVdRDD8Rqb@examplemail.com
fr admin 1 0632836374 0632836374
fr admin 7 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 704020411742 704020411742
fr admin 1 BJ456110 BJ456110
fr admin 1 AHMED AHMED
fr admin 1 ZAKOUR ZAKOUR
fr admin 1 on7frPoFh582uAetVV@examplemail.com on7frPoFh582uAetVV@examplemail.com
fr admin 1 0665276008 0665276008
fr admin 1 85368501854 85368501854
fr admin 1 BJ380825 BJ380825
fr admin 1 EL MEHDI EL MEHDI
fr admin 1 FOULANE FOULANE
fr admin 1 r3GPC0cVb8A7BJNJMD@examplemail.com r3GPC0cVb8A7BJNJMD@examplemail.com
fr admin 1 0691949191 0691949191
fr admin 2 Casablanca Casablanca
fr admin 1 977849611993 977849611993
fr admin 1 I402072 I402072
fr admin 1 ZAKARIA ZAKARIA
fr admin 1 EL KADIRI EL KADIRI
fr admin 1 PhHYPNIYF5c1ATlpiP@examplemail.com PhHYPNIYF5c1ATlpiP@examplemail.com
fr admin 1 0661134273 0661134273
fr admin 1 360266792156 360266792156
fr admin 1 BJ475309 BJ475309
fr admin 1 OULAIA OULAIA
fr admin 1 OUDBIB OUDBIB
fr admin 1 s4SB4sVDUQ7wujRhXy@examplemail.com s4SB4sVDUQ7wujRhXy@examplemail.com
fr admin 1 0624013065 0624013065
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 1 495903307472 495903307472
fr admin 1 BE849914 BE849914
fr admin 2 HIND HIND
fr admin 1 DAHMANI DAHMANI
fr admin 1 G4plVbogyeVOk8QQRu@examplemail.com G4plVbogyeVOk8QQRu@examplemail.com
fr admin 1 0661798265 0661798265
fr admin 1 BB409 BB409
fr admin 1 SAID SAID
fr admin 1 TAOUIL TAOUIL
fr admin 1 Z4soroIrqjLBO7s4AJ@examplemail.com Z4soroIrqjLBO7s4AJ@examplemail.com
fr admin 1 0664210689 0664210689
fr admin 1 BJ227429 BJ227429
fr admin 1 AMINA AMINA
fr admin 1 RAISSI RAISSI
fr admin 1 e3JLzIHMAuEVI1ic2u@examplemail.com e3JLzIHMAuEVI1ic2u@examplemail.com
fr admin 1 0669000740 0669000740
fr admin 1 BH336971 BH336971
fr admin 1 DOUHAB DOUHAB
fr admin 1 c1l0hOiDG65tKSGT3z@examplemail.com c1l0hOiDG65tKSGT3z@examplemail.com
fr admin 1 0666483282 0666483282
fr admin 1 565029041825 565029041825
fr admin 1 BB221971 BB221971
fr admin 1 ABDESSAMAD ABDESSAMAD
fr admin 1 ENNADIR ENNADIR
fr admin 1 0UIBlzKOqUMHJvwA2j@examplemail.com 0UIBlzKOqUMHJvwA2j@examplemail.com
fr admin 1 0694193928 0694193928
fr admin 1 BERNOUSSI BERNOUSSI