Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 14 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 78

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 C508840 C508840
fr admin 1 LAILA LAILA
fr admin 1 HAJJIA HAJJIA
fr admin 1 gxM5kkjigppliNOUAO@examplemail.com gxM5kkjigppliNOUAO@examplemail.com
fr admin 1 0693677572 0693677572
fr admin 7 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 143672485371 143672485371
fr admin 1 BJ484827 BJ484827
fr admin 1 SALMA SALMA
fr admin 1 KHOUNAR KHOUNAR
fr admin 1 WiYQByfRuev3qJWSnL@examplemail.com WiYQByfRuev3qJWSnL@examplemail.com
fr admin 1 0647715567 0647715567
fr admin 1 1037697295835 1037697295835
fr admin 1 BJ319351 BJ319351
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 OUNEJJAR OUNEJJAR
fr admin 1 MHxPZylFpkoeTLGInx@examplemail.com MHxPZylFpkoeTLGInx@examplemail.com
fr admin 1 0663171976 0663171976
fr admin 1 958979277191 958979277191
fr admin 1 BB179177 BB179177
fr admin 1 AHMED AHMED
fr admin 1 HMIDANE HMIDANE
fr admin 1 1kRdntydTie34oHCSr@examplemail.com 1kRdntydTie34oHCSr@examplemail.com
fr admin 1 0639947912 0639947912
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 351744369928 351744369928
fr admin 1 BE694963 BE694963
fr admin 1 FAYCAL FAYCAL
fr admin 1 LAACHFOUBI LAACHFOUBI
fr admin 1 HSeYCLODEVXkZsbPog@examplemail.com HSeYCLODEVXkZsbPog@examplemail.com
fr admin 1 0667121526 0667121526
fr admin 1 623535400194 623535400194
fr admin 1 BJ 284362 BJ 284362
fr admin 1 ILHAM ILHAM
fr admin 1 IKBAL IKBAL
fr admin 1 GXGG6W99OyBXHfguJg@examplemail.com GXGG6W99OyBXHfguJg@examplemail.com
fr admin 1 0668782400 0668782400
fr admin 1 486801286557 486801286557
fr admin 1 BJ 318057 BJ 318057
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 HASSANI HASSANI
fr admin 1 sVNzhHR9TqBkUh3OFo@examplemail.com sVNzhHR9TqBkUh3OFo@examplemail.com
fr admin 1 0665701079 0665701079
fr admin 3 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 899553830163 899553830163
fr admin 1 BJ 495497 BJ 495497
fr admin 1 DOUAA DOUAA
fr admin 1 ELADNANI ELADNANI
fr admin 1 RkOBwHoHOuHEYROWPI@examplemail.com RkOBwHoHOuHEYROWPI@examplemail.com
fr admin 1 0657028225 0657028225
fr admin 1 6803825979 6803825979
fr admin 1 BH 328048 BH 328048
fr admin 1 SAMIRA SAMIRA
fr admin 1 HOUARAT HOUARAT
fr admin 1 AOBONhkYlbcBxSgjci@examplemail.com AOBONhkYlbcBxSgjci@examplemail.com
fr admin 1 0653542668 0653542668
fr admin 1 142655563229 142655563229
fr admin 1 A01937 A01937
fr admin 1 ABDELALI ABDELALI
fr admin 1 DOUKKALI DOUKKALI
fr admin 1 GBp9r7aR8Z1kL1IvtG@examplemail.com GBp9r7aR8Z1kL1IvtG@examplemail.com
fr admin 1 0661316778 0661316778