Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 16 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10517</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 77

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 281598109050 281598109050
fr admin 1 WB 171808 WB 171808
fr admin 1 KHALID KHALID
fr admin 1 HALLA HALLA
fr admin 1 qe0RZ8LEzgAhutAXzw@examplemail.com qe0RZ8LEzgAhutAXzw@examplemail.com
fr admin 1 0643780494 0643780494
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BJ413554 BJ413554
fr admin 1 AYOUB AYOUB
fr admin 1 KARTOUB KARTOUB
fr admin 1 7HGTx7NYp0kGgQn2F4@examplemail.com 7HGTx7NYp0kGgQn2F4@examplemail.com
fr admin 1 0658736185 0658736185
fr admin 2 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 1 134920241707 134920241707
fr admin 1 BJ54191 BJ54191
fr admin 1 ABDELILAH ABDELILAH
fr admin 1 DAHBI DAHBI
fr admin 1 sIH2gqkmxk4PL65zgO@examplemail.com sIH2gqkmxk4PL65zgO@examplemail.com
fr admin 1 0661431215 0661431215
fr admin 1 270870282892 270870282892
fr admin 1 BJ425808 BJ425808
fr admin 1 SOUFIA SOUFIA
fr admin 1 HARSBAB HARSBAB
fr admin 1 qo0qDe1VcLrUqTmn3e@examplemail.com qo0qDe1VcLrUqTmn3e@examplemail.com
fr admin 1 0660885351 0660885351
fr admin 7 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 1 134736282155 134736282155
fr admin 1 EA131913 EA131913
fr admin 1 LOUBNA LOUBNA
fr admin 1 SMAILI SMAILI
fr admin 1 QaAOe3qJSJeJHFgMI2@examplemail.com QaAOe3qJSJeJHFgMI2@examplemail.com
fr admin 1 0663616458 0663616458
fr admin 1 830448543017 830448543017
fr admin 1 BJ4683 BJ4683
fr admin 1 BADR BADR
fr admin 1 CHANANE CHANANE
fr admin 1 dlKwW9M5FwyrbQ1pNM@examplemail.com dlKwW9M5FwyrbQ1pNM@examplemail.com
fr admin 1 0660419867 0660419867
fr admin 1 BJ209799 BJ209799
fr admin 1 MI AICHA MI AICHA
fr admin 1 MOUNIR MOUNIR
fr admin 1 l0Vq9m1G2glWu9LmBn@examplemail.com l0Vq9m1G2glWu9LmBn@examplemail.com
fr admin 1 0622493381 0622493381
fr admin 1 BB251772 BB251772
fr admin 1 CHOROK CHOROK
fr admin 1 JANANE JANANE
fr admin 1 8NYvLJ2YAmsDWfexfU@examplemail.com 8NYvLJ2YAmsDWfexfU@examplemail.com
fr admin 1 0777005601 0777005601
fr admin 1 970302954368 970302954368
fr admin 1 BJ 482829 BJ 482829
fr admin 1 ADNANE ADNANE
fr admin 1 ZAKI ZAKI
fr admin 1 rNvOZFJ9gOjsrZ5q3J@examplemail.com rNvOZFJ9gOjsrZ5q3J@examplemail.com
fr admin 1 0646746508 0646746508
fr admin 1 968543312853 968543312853
fr admin 1 BJ473962 BJ473962
fr admin 1 MOHAMMED AMINE MOHAMMED AMINE
fr admin 1 RADI RADI
fr admin 1 xvmvatnHk5oQ6iBNeB@examplemail.com xvmvatnHk5oQ6iBNeB@examplemail.com
fr admin 1 0619624489 0619624489