Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 12 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10532</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 78

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 1044795751648 1044795751648
fr admin 1 BB173740 BB173740
fr admin 1 SAFAA SAFAA
fr admin 1 LABRIZI LABRIZI
fr admin 1 EzxcroPOTfS3wYAs1O@examplemail.com EzxcroPOTfS3wYAs1O@examplemail.com
fr admin 1 0693280832 0693280832
fr admin 5 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 770236021950 770236021950
fr admin 1 BJ488708 BJ488708
fr admin 1 KHALIL KHALIL
fr admin 1 SIDKI SIDKI
fr admin 1 zHzsOHqdsMO0D6UwsL@examplemail.com zHzsOHqdsMO0D6UwsL@examplemail.com
fr admin 1 0684438839 0684438839
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 901114570151 901114570151
fr admin 1 BB91509 BB91509
fr admin 1 EL MEHDI EL MEHDI
fr admin 1 SOUINI SOUINI
fr admin 1 LREkGkVp2jXZFwsp8G@examplemail.com LREkGkVp2jXZFwsp8G@examplemail.com
fr admin 1 0665987452 0665987452
fr admin 5 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 485357790657 485357790657
fr admin 1 BJ418059 BJ418059
fr admin 1 LAMIAA LAMIAA
fr admin 1 MOUSSAMIR MOUSSAMIR
fr admin 1 rLJLsvE180h0GzcdWw@examplemail.com rLJLsvE180h0GzcdWw@examplemail.com
fr admin 1 0675628628 0675628628
fr admin 1 360630451303 360630451303
fr admin 1 BJ142634 BJ142634
fr admin 1 LATIFA LATIFA
fr admin 1 RAKII RAKII
fr admin 1 NjX7zwZd0LjGCkchcQ@examplemail.com NjX7zwZd0LjGCkchcQ@examplemail.com
fr admin 1 0661946734 0661946734
fr admin 1 1047957143021 1047957143021
fr admin 1 BJ335817 BJ335817
fr admin 1 YASSIR YASSIR
fr admin 1 FAITOUT FAITOUT
fr admin 1 xrPvIbRrWKAxpH9fTj@examplemail.com xrPvIbRrWKAxpH9fTj@examplemail.com
fr admin 1 0660018938 0660018938
fr admin 1 359815445698 359815445698
fr admin 1 BJ140866 BJ140866
fr admin 1 WAHIBA WAHIBA
fr admin 1 AMCHAICHE AMCHAICHE
fr admin 1 6tvYK4kNzboH2PNkwa@examplemail.com 6tvYK4kNzboH2PNkwa@examplemail.com
fr admin 1 0666040245 0666040245
fr admin 1 1047311023182 1047311023182
fr admin 1 BJ102463 BJ102463
fr admin 1 SAMIRA SAMIRA
fr admin 1 AMKROUD AMKROUD
fr admin 1 pwNBf9hFpSTu8DliOL@examplemail.com pwNBf9hFpSTu8DliOL@examplemail.com
fr admin 1 0762757526 0762757526
fr admin 1 BJ359349 BJ359349
fr admin 1 NADIA NADIA
fr admin 1 EL HARROIJI EL HARROIJI
fr admin 1 herz2HJfBwbZFYvgRZ@examplemail.com herz2HJfBwbZFYvgRZ@examplemail.com
fr admin 1 0669610977 0669610977
fr admin 1 702180097043 702180097043
fr admin 1 BJ483346 BJ483346
fr admin 1 KARAM KARAM
fr admin 1 AIT NACEUR AIT NACEUR
fr admin 1 JHtQWUCR1lAw3exOLn@examplemail.com JHtQWUCR1lAw3exOLn@examplemail.com
fr admin 1 0634526249 0634526249