Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 17 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10529</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 359848344774 359848344774
fr admin 1 BJ437502 BJ437502
fr admin 1 FATIMA EZZAHRA FATIMA EZZAHRA
fr admin 1 EL MOHTAREM EL MOHTAREM
fr admin 1 DMny6X9L9ABDoS1CY1@examplemail.com DMny6X9L9ABDoS1CY1@examplemail.com
fr admin 1 0707458165 0707458165
fr admin 6 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BK285359 BK285359
fr admin 1 YASMINE YASMINE
fr admin 1 MOHIMI MOHIMI
fr admin 1 KcmDYHuyBHTaa8f7mS@examplemail.com KcmDYHuyBHTaa8f7mS@examplemail.com
fr admin 1 0621524355 0621524355
fr admin 1 bw38105 bw38105
fr admin 1 CHAIMAA CHAIMAA
fr admin 1 MOZHIER MOZHIER
fr admin 1 3LNAJ7KxQ1SONGUPrL@examplemail.com 3LNAJ7KxQ1SONGUPrL@examplemail.com
fr admin 1 0695986664 0695986664
fr admin 1 428702104813 428702104813
fr admin 1 SALWA SALWA
fr admin 1 DOUAFI DOUAFI
fr admin 1 65iFPbzxZ3bfKWKOj2@examplemail.com 65iFPbzxZ3bfKWKOj2@examplemail.com
fr admin 1 0638871517 0638871517
fr admin 1 359107066945 359107066945
fr admin 1 BJ472188 BJ472188
fr admin 1 AMINA AMINA
fr admin 1 HARMACH HARMACH
fr admin 1 PZzEIzV5TIs1j21nVk@examplemail.com PZzEIzV5TIs1j21nVk@examplemail.com
fr admin 1 0631533063 0631533063
fr admin 1 83963739331 83963739331
fr admin 1 BE483276 BE483276
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 BARDI BARDI
fr admin 1 ZXRCODmVIPjhHvLSKl@examplemail.com ZXRCODmVIPjhHvLSKl@examplemail.com
fr admin 1 0664684958 0664684958
fr admin 1 770234840706 770234840706
fr admin 1 BB141583 BB141583
fr admin 1 AYMEN AYMEN
fr admin 1 BATTACH BATTACH
fr admin 1 9ndkHiNJfHhlsO1pwC@examplemail.com 9ndkHiNJfHhlsO1pwC@examplemail.com
fr admin 1 0661875576 0661875576
fr admin 4 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 220188900556 220188900556
fr admin 1 BE798883 BE798883
fr admin 1 MOUNA MOUNA
fr admin 1 JABRI JABRI
fr admin 1 3cu2HWVAnjEgvwf1Jl@examplemail.com 3cu2HWVAnjEgvwf1Jl@examplemail.com
fr admin 1 0772162085 0772162085
fr admin 1 975617326186 975617326186
fr admin 1 BB164865 BB164865
fr admin 1 YASSINE YASSINE
fr admin 1 HACHALI HACHALI
fr admin 1 Zhwn69Xouu5SES11tQ@examplemail.com Zhwn69Xouu5SES11tQ@examplemail.com
fr admin 1 0607940628 0607940628
fr admin 1 BB138108 BB138108
fr admin 1 ANASS ANASS
fr admin 1 BENCHIKHE BENCHIKHE
fr admin 1 tBfvYdKpGPrnRgYZzw@examplemail.com tBfvYdKpGPrnRgYZzw@examplemail.com
fr admin 1 0636464682 0636464682