Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 16 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10458</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 78

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 495264660940 495264660940
fr admin 1 BE933682 BE933682
fr admin 1 GHITA GHITA
fr admin 1 TEDJINI TEDJINI
fr admin 1 H2IO7A2yh66i5W4Sde@examplemail.com H2IO7A2yh66i5W4Sde@examplemail.com
fr admin 1 0665935894 0665935894
fr admin 4 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 16519396486 16519396486
fr admin 1 EE458267 EE458267
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 CHAKLI CHAKLI
fr admin 1 a8XtzQBbpoDJLhzdDj@examplemail.com a8XtzQBbpoDJLhzdDj@examplemail.com
fr admin 1 0614304273 0614304273
fr admin 3 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 K485045 K485045
fr admin 1 KAWTAR KAWTAR
fr admin 1 MARRAKCHI MARRAKCHI
fr admin 1 wR5s1TMJSZlErmmXMT@examplemail.com wR5s1TMJSZlErmmXMT@examplemail.com
fr admin 1 0693587132 0693587132
fr admin 1 UA58602 UA58602
fr admin 1 NOURA NOURA
fr admin 1 HOUSSAINI HOUSSAINI
fr admin 1 mq6ZPwuJpbiPOcEjvZ@examplemail.com mq6ZPwuJpbiPOcEjvZ@examplemail.com
fr admin 1 0655769490 0655769490
fr admin 1 977264245994 977264245994
fr admin 1 BE79356T BE79356T
fr admin 1 OSAMA MOHAMMED AYIED OSAMA MOHAMMED AYIED
fr admin 1 SUHAIL SUHAIL
fr admin 1 PeF8tchDvosoyFyiDO@examplemail.com PeF8tchDvosoyFyiDO@examplemail.com
fr admin 1 0688037280 0688037280
fr admin 1 593603571093 593603571093
fr admin 1 JE148387 JE148387
fr admin 1 MINA MINA
fr admin 1 AKHIAD AKHIAD
fr admin 1 JzswagRwYRhz5jC6T5@examplemail.com JzswagRwYRhz5jC6T5@examplemail.com
fr admin 1 0664358169 0664358169
fr admin 1 359646690447 359646690447
fr admin 1 BJ494259 BJ494259
fr admin 1 ADAM ADAM
fr admin 1 BOUSSETTA BOUSSETTA
fr admin 1 O00HMUh9wi0Owym5TW@examplemail.com O00HMUh9wi0Owym5TW@examplemail.com
fr admin 1 0661884182 0661884182
fr admin 1 634375568486 634375568486
fr admin 1 BJ241848 BJ241848
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 ENNASSAFI ENNASSAFI
fr admin 1 u6NcOqDxA4ClNPE7o3@examplemail.com u6NcOqDxA4ClNPE7o3@examplemail.com
fr admin 1 0624425605 0624425605
fr admin 2 AIN SBAA AIN SBAA
fr admin 1 976624614432 976624614432
fr admin 1 BJ349720 BJ349720
fr admin 1 ZINEB ZINEB
fr admin 1 OULMOUDEN OULMOUDEN
fr admin 1 gYKdWiRkvPrtvHl4vn@examplemail.com gYKdWiRkvPrtvHl4vn@examplemail.com
fr admin 1 0661622066 0661622066
fr admin 1 TIZI OUSLI AIN SEBAA TIZI OUSLI AIN SEBAA
fr admin 1 BJ284582 BJ284582
fr admin 1 KHALID KHALID
fr admin 1 OUHMID OUHMID
fr admin 1 khalid.ouhmid@gmail.com khalid.ouhmid@gmail.com
fr admin 1 0663869656 0663869656