Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 19 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10518</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 68

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 73661162910 73661162910
fr admin 1 BB212397 BB212397
fr admin 1 AYA AYA
fr admin 1 KARIB KARIB
fr admin 1 fadGPYh60EVwyjJqPp@examplemail.com fadGPYh60EVwyjJqPp@examplemail.com
fr admin 1 0660883353 0660883353
fr admin 9 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 3 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 897943283058 897943283058
fr admin 1 A62492 A62492
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 MOUIYEK MOUIYEK
fr admin 1 QJg2HF8Yi7tXfjmB0N@examplemail.com QJg2HF8Yi7tXfjmB0N@examplemail.com
fr admin 1 0661149112 0661149112
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 1 WADII WADII
fr admin 1 HAJLI HAJLI
fr admin 1 DEbLNpNxHbUUfisfJB@examplemail.com DEbLNpNxHbUUfisfJB@examplemail.com
fr admin 2 0661399894 0661399894
fr admin 1 112691424870 112691424870
fr admin 1 MOHAMED AMINE MOHAMED AMINE
fr admin 1 MAAZOUF MAAZOUF
fr admin 1 UOs3jyviPW6h7i9sdL@examplemail.com UOs3jyviPW6h7i9sdL@examplemail.com
fr admin 1 841703693652 841703693652
fr admin 1 T224939 T224939
fr admin 1 LAILA LAILA
fr admin 1 BOUKRAOUI BOUKRAOUI
fr admin 1 NDDVDcOsCdknIs3k3y@examplemail.com NDDVDcOsCdknIs3k3y@examplemail.com
fr admin 1 0661399284 0661399284
fr admin 1 213683873113 213683873113
fr admin 1 ALAE ALAE
fr admin 1 SALAMA SALAMA
fr admin 1 dNBfQG7zQpMljQvU1l@examplemail.com dNBfQG7zQpMljQvU1l@examplemail.com
fr admin 1 0671416611 0671416611
fr admin 1 661652287157 661652287157
fr admin 1 BJ506543 BJ506543
fr admin 1 SALMA SALMA
fr admin 3 MAIT MAIT
fr admin 1 HSQ7JkIQ32fix5kq6Y@examplemail.com HSQ7JkIQ32fix5kq6Y@examplemail.com
fr admin 1 0647947254 0647947254
fr admin 1 938675908232 938675908232
fr admin 1 ADAM ADAM
fr admin 1 itXiGTCRYV0ftafAAg@examplemail.com itXiGTCRYV0ftafAAg@examplemail.com
fr admin 3 0651040402 0651040402
fr admin 1 937513890575 937513890575
fr admin 1 BB53540 BB53540
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 HMIDOUCH HMIDOUCH
fr admin 1 uiMpY79SSniW3tC19G@examplemail.com uiMpY79SSniW3tC19G@examplemail.com
fr admin 1 1075729247572 1075729247572
fr admin 1 BJ271931 BJ271931
fr admin 1 ABDELHADI ABDELHADI
fr admin 1 UuulU42rp6aDDgzY0p@examplemail.com UuulU42rp6aDDgzY0p@examplemail.com