Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 14 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 77

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 900380763574 900380763574
fr admin 1 BJ491062 BJ491062
fr admin 1 SOUKAINA SOUKAINA
fr admin 1 BOUDLAL BOUDLAL
fr admin 1 Y5D94HvfBhl1zxsTNZ@examplemail.com Y5D94HvfBhl1zxsTNZ@examplemail.com
fr admin 1 0621406612 0621406612
fr admin 6 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 83943947286 83943947286
fr admin 1 AA55877 AA55877
fr admin 1 HOWAYDA HOWAYDA
fr admin 1 BOUHAYA BOUHAYA
fr admin 1 wm4TeV4XWGeNt09EId@examplemail.com wm4TeV4XWGeNt09EId@examplemail.com
fr admin 1 0660150359 0660150359
fr admin 4 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 426314626691 426314626691
fr admin 1 BE 8548350 BE 8548350
fr admin 1 DRISS DRISS
fr admin 1 SOUAF SOUAF
fr admin 1 0z2zFGRgHjvYlk8HlC@examplemail.com 0z2zFGRgHjvYlk8HlC@examplemail.com
fr admin 1 0660385450 0660385450
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 142414390691 142414390691
fr admin 1 BB130489 BB130489
fr admin 1 SALMA SALMA
fr admin 1 ADLANI ADLANI
fr admin 1 uz1d40RQZUWjlF8iiZ@examplemail.com uz1d40RQZUWjlF8iiZ@examplemail.com
fr admin 1 0601365686 0601365686
fr admin 1 BJ244154 BJ244154
fr admin 1 AMINE AMINE
fr admin 1 OUAZAR OUAZAR
fr admin 1 A7Cl2i38yjSmv8OEms@examplemail.com A7Cl2i38yjSmv8OEms@examplemail.com
fr admin 1 0661992974 0661992974
fr admin 1 494092811452 494092811452
fr admin 1 BJ488714 BJ488714
fr admin 1 ZAKARIA ZAKARIA
fr admin 1 HOUAR HOUAR
fr admin 1 owsOxZqCnltiytVAi6@examplemail.com owsOxZqCnltiytVAi6@examplemail.com
fr admin 1 0662741372 0662741372
fr admin 1 478034887353 478034887353
fr admin 1 BE516552 BE516552
fr admin 1 SAID SAID
fr admin 1 MEJEDAOUI MEJEDAOUI
fr admin 1 fwVu3AHNpUKVgButrS@examplemail.com fwVu3AHNpUKVgButrS@examplemail.com
fr admin 1 0664686682 0664686682
fr admin 1 BE545528 BE545528
fr admin 1 MARYAM MARYAM
fr admin 1 ACHOURI ACHOURI
fr admin 1 vuZicpTRhPFgkNZO90@examplemail.com vuZicpTRhPFgkNZO90@examplemail.com
fr admin 1 0661235516 0661235516
fr admin 1 425763470532 425763470532
fr admin 1 BH244676 BH244676
fr admin 1 NAIMA NAIMA
fr admin 1 NACHIT NACHIT
fr admin 1 p6dBLAe3QEvJtRGtKE@examplemail.com p6dBLAe3QEvJtRGtKE@examplemail.com
fr admin 1 0662030731 0662030731
fr admin 1 617034121918 617034121918
fr admin 1 BJ362540 BJ362540
fr admin 1 GHITA GHITA
fr admin 1 MACHMAR MACHMAR
fr admin 1 ewf3C2a6CQFtu0wpJy@examplemail.com ewf3C2a6CQFtu0wpJy@examplemail.com
fr admin 1 0676098091 0676098091