Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 11 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 77

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 554216465741 554216465741
fr admin 1 ILYAS ILYAS
fr admin 1 TAMOUDI TAMOUDI
fr admin 1 tC0oifxXuIx2lfWaEa@examplemail.com tC0oifxXuIx2lfWaEa@examplemail.com
fr admin 1 0691964110 0691964110
fr admin 7 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 7 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 281889219885 281889219885
fr admin 1 B565147 B565147
fr admin 1 ABDELAZIZ ABDELAZIZ
fr admin 1 FATHI FATHI
fr admin 1 KIRJQHGokaXEdvoUcm@examplemail.com KIRJQHGokaXEdvoUcm@examplemail.com
fr admin 1 0670755481 0670755481
fr admin 1 279674627473 279674627473
fr admin 1 BJ336367 BJ336367
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 AKABOU AKABOU
fr admin 1 LsUdOqei2grXD6dDUW@examplemail.com LsUdOqei2grXD6dDUW@examplemail.com
fr admin 1 0655487314 0655487314
fr admin 1 754045387045 754045387045
fr admin 1 EE 79828 EE 79828
fr admin 1 SIHAM SIHAM
fr admin 1 MAZHOURI MAZHOURI
fr admin 1 Msca8hhbgVDPaMGtXD@examplemail.com Msca8hhbgVDPaMGtXD@examplemail.com
fr admin 1 0666781822 0666781822
fr admin 3 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 3 Femme Femme
fr admin 1 623820416274 623820416274
fr admin 1 A452101 A452101
fr admin 1 MALIKA MALIKA
fr admin 1 BARHDAD BARHDAD
fr admin 1 mHh83Qz6I6sorDyUYf@examplemail.com mHh83Qz6I6sorDyUYf@examplemail.com
fr admin 1 0678288764 0678288764
fr admin 1 352180184344 352180184344
fr admin 1 B 498720 B 498720
fr admin 1 KHALID KHALID
fr admin 2 FAKHARY FAKHARY
fr admin 1 UWDMaNYqNo5MfA7xaX@examplemail.com UWDMaNYqNo5MfA7xaX@examplemail.com
fr admin 1 0668683174 0668683174
fr admin 1 625917699477 625917699477
fr admin 1 BJ 473774 BJ 473774
fr admin 1 HASSAN HASSAN
fr admin 1 TXWu3oGRKfAhpOM2hD@examplemail.com TXWu3oGRKfAhpOM2hD@examplemail.com
fr admin 1 0762759150 0762759150
fr admin 1 73762612608 73762612608
fr admin 1 BB260167 BB260167
fr admin 1 TAHA TAHA
fr admin 1 ERRADDAF ERRADDAF
fr admin 1 7YJCZQLngJyrYyEgjU@examplemail.com 7YJCZQLngJyrYyEgjU@examplemail.com
fr admin 1 0661142837 0661142837
fr admin 1 761276343600 761276343600
fr admin 1 BB 232636 BB 232636
fr admin 1 AYA AYA
fr admin 1 BENABDELLAH CHAOUNI BENABDELLAH CHAOUNI
fr admin 1 pc1zZYkrv5nPezt39V@examplemail.com pc1zZYkrv5nPezt39V@examplemail.com
fr admin 1 0688905927 0688905927
fr admin 1 829229376793 829229376793
fr admin 1 BK686802 BK686802
fr admin 1 GHALI GHALI
fr admin 1 EL HASSANI EL HASSANI
fr admin 1 vJP9HZifsjlpXUO3rv@examplemail.com vJP9HZifsjlpXUO3rv@examplemail.com
fr admin 1 0665195375 0665195375