Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 41 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10448</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 67

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BJ425354 BJ425354
fr admin 1 AFAF AFAF
fr admin 1 TAOUKIL TAOUKIL
fr admin 1 UvP93ppLSDEs8F7Xim@examplemail.com UvP93ppLSDEs8F7Xim@examplemail.com
fr admin 1 0691270104 0691270104
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 CD919490 CD919490
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 JELLALI JELLALI
fr admin 1 siakKYawyrLKz8T4EY@examplemail.com siakKYawyrLKz8T4EY@examplemail.com
fr admin 1 0669507311 0669507311
fr admin 1 BJ481378 BJ481378
fr admin 1 MANAL MANAL
fr admin 1 KASMANE KASMANE
fr admin 1 2xqcD2af1rpNZZmaqg@examplemail.com 2xqcD2af1rpNZZmaqg@examplemail.com
fr admin 1 0657023113 0657023113
fr admin 1 BK284636 BK284636
fr admin 1 MEHDI MEHDI
fr admin 1 NAIT NAIT
fr admin 1 5xpxUckzYeiOU4VJjH@examplemail.com 5xpxUckzYeiOU4VJjH@examplemail.com
fr admin 1 0661823928 0661823928
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 1 HH75229 HH75229
fr admin 1 KAMAL KAMAL
fr admin 1 NJOUMI NJOUMI
fr admin 1 125NG5LIfh7MHGn0WX@examplemail.com 125NG5LIfh7MHGn0WX@examplemail.com
fr admin 1 0772011959 0772011959
fr admin 1 BJ240084 BJ240084
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 BOURIANE BOURIANE
fr admin 1 t54YyNvW6oj7zmKrWA@examplemail.com t54YyNvW6oj7zmKrWA@examplemail.com
fr admin 1 0663672695 0663672695
fr admin 1 BB238793 BB238793
fr admin 1 MALAK MALAK
fr admin 1 BELLOUARAK BELLOUARAK
fr admin 1 vPW23ydfZLsFBOCPno@examplemail.com vPW23ydfZLsFBOCPno@examplemail.com
fr admin 1 0603687476 0603687476
fr admin 1 1415759 1415759
fr admin 1 ISMAIL ISMAIL
fr admin 1 EL GHADGHOUD EL GHADGHOUD
fr admin 1 sH6vKuIZYfIFIyahby@examplemail.com sH6vKuIZYfIFIyahby@examplemail.com
fr admin 1 0639952145 0639952145
fr admin 1 X399136 X399136
fr admin 1 YASSIN YASSIN
fr admin 1 BOUHATI BOUHATI
fr admin 1 9TOKqY1LCjvRqk9IhN@examplemail.com 9TOKqY1LCjvRqk9IhN@examplemail.com
fr admin 1 0698860153 0698860153
fr admin 1 BH431946 BH431946
fr admin 1 RACHID RACHID
fr admin 1 EL ASSALI EL ASSALI
fr admin 1 LaBo5QiaHnpNX5SY2w@examplemail.com LaBo5QiaHnpNX5SY2w@examplemail.com
fr admin 1 0661368669 0661368669