Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 15 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 74

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 152123407606 152123407606
fr admin 1 BB91349 BB91349
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 HABCHI HABCHI
fr admin 1 wZaDxW8sXIrrPRbEd3@examplemail.com wZaDxW8sXIrrPRbEd3@examplemail.com
fr admin 1 0650922340 0650922340
fr admin 5 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BB138108 BB138108
fr admin 2 INCONNU 2 INCONNU 2
fr admin 1 gIqRB1hUIYmBjnFHSq@examplemail.com gIqRB1hUIYmBjnFHSq@examplemail.com
fr admin 1 0745852132 0745852132
fr admin 5 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 151707712758 151707712758
fr admin 1 BJ456211 BJ456211
fr admin 1 ZINEB ZINEB
fr admin 1 BENCHEIKH BENCHEIKH
fr admin 1 b06YUi5IvJMCeh7Wz3@examplemail.com b06YUi5IvJMCeh7Wz3@examplemail.com
fr admin 1 0707893047 0707893047
fr admin 1 908273253403 908273253403
fr admin 1 BH467285 BH467285
fr admin 1 SARA SARA
fr admin 1 NOUIGAR NOUIGAR
fr admin 1 Q6N5q55GlbUQIQqnCS@examplemail.com Q6N5q55GlbUQIQqnCS@examplemail.com
fr admin 1 0625325344 0625325344
fr admin 1 907316558888 907316558888
fr admin 1 BJ245804 BJ245804
fr admin 1 AZIZ AZIZ
fr admin 1 ESSAKHI ESSAKHI
fr admin 1 IVwZRcAolErMGpzNlR@examplemail.com IVwZRcAolErMGpzNlR@examplemail.com
fr admin 1 0661219511 0661219511
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 1 769761279022 769761279022
fr admin 1 BH618516 BH618516
fr admin 1 YOUSSEF YOUSSEF
fr admin 1 BOUASS BOUASS
fr admin 1 dQ0YwPdFvUYe4ZqEMm@examplemail.com dQ0YwPdFvUYe4ZqEMm@examplemail.com
fr admin 1 0648647457 0648647457
fr admin 1 700253862964 700253862964
fr admin 1 JC319401 JC319401
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 BOUZGUENI BOUZGUENI
fr admin 1 YheZ1Py7rgaakcpNID@examplemail.com YheZ1Py7rgaakcpNID@examplemail.com
fr admin 1 0661922656 0661922656
fr admin 2 INCONNU INCONNU
fr admin 1 KCM6seTM4HJM8WYqCt@examplemail.com KCM6seTM4HJM8WYqCt@examplemail.com
fr admin 1 0696857418 0696857418
fr admin 1 975431662658 975431662658
fr admin 1 BB204223 BB204223
fr admin 1 YASSER YASSER
fr admin 1 ABDULLAH ABDULLAH
fr admin 1 7UTDY8bOYQLu4uILiv@examplemail.com 7UTDY8bOYQLu4uILiv@examplemail.com
fr admin 1 0651981749 0651981749
fr admin 1 564394654877 564394654877
fr admin 1 J410908 J410908
fr admin 1 HICHAM HICHAM
fr admin 1 MOUNSSIT MOUNSSIT
fr admin 1 hOK3Dr8GkBHVYuFNOR@examplemail.com hOK3Dr8GkBHVYuFNOR@examplemail.com
fr admin 1 0661382214 0661382214