Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 11 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10520</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 77

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 417549591958 417549591958
fr admin 1 B348690 B348690
fr admin 1 MAROUA MAROUA
fr admin 1 IDRISSI MACHICHI IDRISSI MACHICHI
fr admin 1 rYMx4xTjbuDBsA4TID@examplemail.com rYMx4xTjbuDBsA4TID@examplemail.com
fr admin 1 0607111501 0607111501
fr admin 7 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 555554252128 555554252128
fr admin 1 BE738870 BE738870
fr admin 1 SALWA SALWA
fr admin 1 ELAZAR ELAZAR
fr admin 1 FsIyQZS7ekvQ2WO8bC@examplemail.com FsIyQZS7ekvQ2WO8bC@examplemail.com
fr admin 1 0661328063 0661328063
fr admin 1 211453486515 211453486515
fr admin 1 BJ482629 BJ482629
fr admin 1 NISRINE NISRINE
fr admin 1 KHALILI KHALILI
fr admin 1 7RXR4ItAfj1P5hpDes@examplemail.com 7RXR4ItAfj1P5hpDes@examplemail.com
fr admin 1 0693036161 0693036161
fr admin 1 761829729635 761829729635
fr admin 1 BJ87679 BJ87679
fr admin 1 KAMAL KAMAL
fr admin 1 ELALAOUI ELALAOUI
fr admin 1 cSjeSgTcvNZug0aryB@examplemail.com cSjeSgTcvNZug0aryB@examplemail.com
fr admin 1 0603538143 0603538143
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 557985899971 557985899971
fr admin 1 BE793088 BE793088
fr admin 1 RAJAA RAJAA
fr admin 1 DGHIMER DGHIMER
fr admin 1 VZLCbmXcIEgaWhOyQ2@examplemail.com VZLCbmXcIEgaWhOyQ2@examplemail.com
fr admin 2 0661397618 0661397618
fr admin 1 694736856526 694736856526
fr admin 1 BL41509 BL41509
fr admin 1 YASSER YASSER
fr admin 1 SAFOUANE SAFOUANE
fr admin 1 UoAFwqiHrRBCrl9FU7@examplemail.com UoAFwqiHrRBCrl9FU7@examplemail.com
fr admin 1 16745701092 16745701092
fr admin 1 BB133352 BB133352
fr admin 1 SANAA SANAA
fr admin 1 FARHAN FARHAN
fr admin 1 6T2xHg5zM2BJ2mfK4x@examplemail.com 6T2xHg5zM2BJ2mfK4x@examplemail.com
fr admin 1 0699789420 0699789420
fr admin 1 762567206292 762567206292
fr admin 1 BJ235505 BJ235505
fr admin 1 HANANE HANANE
fr admin 1 KASBNAE KASBNAE
fr admin 1 lAAkmAIppUZkIdtafG@examplemail.com lAAkmAIppUZkIdtafG@examplemail.com
fr admin 1 0661239270 0661239270
fr admin 2 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 211923051994 211923051994
fr admin 1 EE445601 EE445601
fr admin 1 MAJID MAJID
fr admin 1 MARAH MARAH
fr admin 1 oe0bX2cW036FlkendQ@examplemail.com oe0bX2cW036FlkendQ@examplemail.com
fr admin 2 0633800214 0633800214
fr admin 1 524301085954 524301085954
fr admin 1 SH170096 SH170096
fr admin 1 BOUCHRA BOUCHRA
fr admin 1 LAMSAHAL LAMSAHAL
fr admin 1 JTQxlwM0Aut9TGueEh@examplemail.com JTQxlwM0Aut9TGueEh@examplemail.com